Arpioni — Stalingrado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arpioni adlı sanatçının "Stalingrado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fame e macerie sotto i mortai
Come l’acciaio resiste la citta'
Strade di Stalingrado, di sangue siete lastricate;
ride una donna di granito su mille barricate.
Sulla sua strada gelata la croce uncinata lo sa
D’ora in poi trovera' Stalingrado in ogni citta'.
L’orchestra fa ballare gli ufficiali nei caffe',
l’inverno mette il gelo nelle ossa,
ma dentro le prigioni l’aria brucia come se cantasse il coro dell’Armata Rossa.
La radio al buio e sette operai,
sette bicchieri che brindano a Lenin
e Stalingrado arriva nella cascina e nel fienile,
vola un berretto, un uomo ride e prepara il suo fucile.
Sulla sua strada gelata la croce uncinata lo sa
D’ora in poi trovera' Stalingrado in ogni citta'
Şarkı sözü çevirisi
Harç altında açlık ve moloz
Çelik şehre nasıl direniyor
Stalingrad sokakları, kan döşeli;
granit bir kadın bin barikata biniyor.
Onun buzlu yolda çapraz çengel bunu biliyor
Bundan sonra Stalingrad'ı her şehirde bulacak.
Orkestra memurları kafelerde dans ettiriyor,
kış donları kemiklere sokar,
ama hapishanelerin içinde hava Kızıl Ordu Korosunu söylüyormuş gibi yanıyor.
Karanlıkta radyo ve yedi işçi,
yedi bardak Lenin kızartma
ve Stalingrad çiftlik evine ve ahıra geliyor,
bir şapka uçurur, bir adam güler ve tüfeğini hazırlar.
Onun buzlu yolda çapraz çengel bunu biliyor
Bundan sonra Stalingrad'ı her şehirde bulacak.