Arrow To the Sun — This is What I Get for Going Ahead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arrow To the Sun adlı sanatçının "This is What I Get for Going Ahead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What kind of man do you think I am?
Oh I’m a serpent and I’ve been coiled in someone else’s bed.
I swore I’d put my foot down,
but here we go again,
ask me how this ends.
We both know what penalty you face, slow down.
I can feel your energy surround me,
there’s fire in your skin my empress
and I’m set alight.
They would have me leave you,
but I do what feels right.
I’ve been casting dice,
turn back, I follow light when it comes near
and now I know what was missing.
You can wait your whole life for a night like this.
You can say so much with nothing.
And I would wash my hands of this,
but they would keep coming back
And I would look away,
but there would be no love in that.
I gotta get a hold of myself, (I'm letting you through)
I gotta get a hold of myself.
I can feel your energy surround me,
there’s fire in your skin my empress
and I’m set alight.
They would have me leave you,
but I do what feels right.
We could stop in time,
but I’m pretty sure your hear to cross that line,
and I dare you to fight this momentum.
Your distance from home made you bolder,
and we are out here alone for the first time.
This is what I’ve been looking for
and I’ll be damned if I miss it.
You can take it from here.
You can wait your whole life for a night like this.
You can say so much with nothing.
Şarkı sözü çevirisi
Beni nasıl bir adam sanıyorsun?
Ben bir yılanım ve başkasının yatağına sarıldım.
Ayağımı yere koyacağıma yemin ettim.,
ama işte yine başlıyoruz ,
bu işin sonu nasıl bana sor.
İkimiz de hangi cezayla karşı karşıya olduğunu biliyoruz, yavaşla.
Enerjinizin etrafımı sardığını hissedebiliyorum.,
derinde ateş var imparatoriçem.
ve ateşe hazırım.
Seni terk etmemi isterlerdi.,
içinden geldiği gibi ama ben biliyorum.
Döküm zar oldum,
geri dön, yaklaştığında ışığı takip ediyorum
ve şimdi neyin eksik olduğunu biliyorum.
Hayatın boyunca böyle bir gece beklersin.
Hiçbir şey söylemeden çok şey söyleyebilirsin.
Ve bundan ellerimi yıkardım.,
ama geri gelmeye devam edeceklerdi.
Ve ben uzaklara bakardım,
ama bunun içinde aşk olmazdı.
Kendimi tutmalıyım, (sana izin veriyorum)
Kendimi tutmam lazım.
Enerjinizin etrafımı sardığını hissedebiliyorum.,
derinde ateş var imparatoriçem.
ve ateşe hazırım.
Seni terk etmemi isterlerdi.,
içinden geldiği gibi ama ben biliyorum.
Zamanında durabiliriz.,
ama bu çizgiyi aşacağına eminim.,
ve bu ivmeyle savaşmaya cesaret ediyorum.
Evden uzaklığın seni daha cesur yaptı.,
ve burada ilk kez yalnızız.
Aradığım şey bu
ve kaçırırsam lanetlenirim.
Buradan alabilirsin.
Hayatın boyunca böyle bir gece beklersin.
Hiçbir şey söylemeden çok şey söyleyebilirsin.