Arsen Dedic — Završit Ću Kao Howard Hughes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arsen Dedic adlı sanatçının "Završit Ću Kao Howard Hughes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne vodi me da gledam Spruce Goose,
Čuveni zrakoplov, vlasnik Howard Hughes.
Ja sam, draga moja, isti ko i on,
Ali otkud pare, otkud avion?
Mada nisam bio avionske struke,
Koji prilazite operite ruke.
Bez straha od munje, razderanog neba,
A nemoćan protiv klica i ameba.
Završit ću i ja kao Howard Hughes,
Mrak četrdesetih, na radiju blues,
Završit ću točno kao Howard Hughes,
Ili po domaću — kao Franjo Kluz.
Završit ću i ja kao Howard Hughes,
Mrak četrdesetih, na radiju blues,
Završit ću točno kao Howard Hughes,
Ili po domaću — kao Franjo Kluz.
Zatvoriti srce,
Zatvoriti vrata,
Općiti s životom
Preko, preko advokata.
Şarkı sözü çevirisi
Beni Spruce Goose'a bakma,
Ünlü uçak, Howard Hughes'un sahibi.
Ben de onun gibiyim.,
Ama para nereden geliyor, uçak nereden geliyor?
Bir uçak mesleği olmamasına rağmen,
Hangi uygun ellerini yıka.
Yıldırım korkusu olmadan, yırtık gökyüzü,
Ve mikroplara ve amiplere karşı güçsüz.
Howard Hughes gibi bitireceğim.,
Koyu kırklı, radyo blues,
Howard Hughes gibi bitireceğim.,
Ya da Francis close gibi ev yapımı.
Howard Hughes gibi bitireceğim.,
Koyu kırklı, radyo blues,
Howard Hughes gibi bitireceğim.,
Ya da Francis close gibi ev yapımı.
Kalbi kapat,
Kapıyı kapat,
Yaşam ile ortak
Avukatla.