Арсен Мірзоян — Поцілуй мене şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Арсен Мірзоян adlı sanatçının "Поцілуй мене" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пахне дитинство кострами, кругом іде голова.
Скріплені просто руками зворушливі дружби слова.
Є діти ті, що не плачуть — ті, що не просять на руки.
Є діти ті, що не бачать i слухають в темряві звуки.
Приспiв:
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Я знаю, що чорний — це колір; у кожного своя межа.
Мій еталон просто вроди — просто душа.
Не бачив, я чув, як ти плачеш. Я знаю це, навіть на смак.
Припини сльози i дай мені руку, будем слухати в темряві звуки.
Приспiв:
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Поцілуй мене, придивись! Кажеш: я не той, ти не та.
Поцілуй мене, придивись, хто там?!
Поцілуй мене, придивись…
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluk ateşi gibi kokuyor, başım dönüyor.
Sadece elleriyle dokunaklı dostluk sözleri ile bir arada.
Ağlamayan çocuklar var-ellerini sormayanlar.
Karanlıkta sesleri görmeyen ve dinlemeyen çocuklar var.
Nakarat:
Öp beni, yakından bak! "Ben o değilim, Sen o değilsin" diyorsun.
Öp beni. kim var orada?!
Öp beni, yakından bak! "Ben o değilim, Sen o değilsin" diyorsun.
Öp beni. kim var orada?!
Siyahın renk olduğunu biliyorum; herkesin kendi sınırı vardır.
Benim standart sadece ucubeler-sadece ruh.
Görmedim, ağladığını duydum. Bunu biliyorum, tadı bile.
Gözyaşlarını kes ve bana elini ver, karanlıkta sesleri dinleyelim.
Nakarat:
Öp beni, yakından bak! "Ben o değilim, Sen o değilsin" diyorsun.
Öp beni. kim var orada?!
Öp beni, yakından bak! "Ben o değilim, Sen o değilsin" diyorsun.
Öp beni. kim var orada?!
Öp beni, yakından bak! "Ben o değilim, Sen o değilsin" diyorsun.
Öp beni. kim var orada?!
Öp beni, yakından bak! "Ben o değilim, Sen o değilsin" diyorsun.
Öp beni. kim var orada?!
Öp beni, yakından bak…