Arsenal — Egun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arsenal adlı sanatçının "Egun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
um mergulho prufundo no poco encantado
nice sonrisal
toque de atabaque pra egun dancar
gente bela e valente
sincronizando passos que fogem ao trivial
segredos que se aprendem desde menino
assustam gente grande despreparada
e curiosa
a brisa que passa alisando o corpo
evoca lembrancas, minha paz
num instante fez-me esquecer
tormentos eternos, pragas infernais
a licao de vida: desfrutar.
que mar
o verde banhando-se nas aguas desse mar
ilusao
o azul misturado com areia
da praia da conceicao
uma floresta de informacoes:
cultura, pranto, dores, seducao
que me parece nao caiu no esquecimento
apesar de tanta opressao
acaraje, caruru, peixinho frito
cachaca, sexo, negro-religiao
ha o que se descobrir em itaparica
Şarkı sözü çevirisi
poco encantado bir PruFund dalış
güzel gülümseme
toque de atabaque pra Egun dancar
güzel ve cesur insanlar
önemsiz olan adımları senkronize etme
çocukluğundan beri öğrenilen sırlar
büyük hazırlıksız insanları korkutuyorlar
ve meraklı
vücudu pürüzsüzleştiren esinti
anılarımı, huzurumu çağrıştırıyor
bir anda unutmamı sağladı.
sonsuz işkenceler, cehennem vebaları
hayatın licao: keyfini çıkarın.
ne bir deniz
bu denizin sularında yeşil banyo
ıllusao
mavi kum ile karışık
da Praia da conceicao
bir bilgi ormanı:
kültür, gözyaşları, üzüntüler, iğfal
bana öyle geliyor ki unutulmadı
çok fazla baskıya rağmen
caaraje, caruru, kızarmış balık
cachaca, seks, siyah-din
ha ıtaparica keşfetmek için ne