Арсений Бородин — Стань моей şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Арсений Бородин adlı sanatçının "Стань моей" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поставь CD, закрой глаза, мы улетим с тобой сегодня в небеса.
Нам по пути, раз ночь светла и от Земли до Неба только взмах крыла.
Мы танцуем и, рискуя, позабыть свой страх,
Нарисую поцелуи на твоих губах лучом рассвета.
Припев:
Стань моей, я дней далеких отблески
На заре вплету в твои распущенные волосы.
Просто стань моей, стань моей, молю тебя, пожалуйста.
В этой суете, поверь, жить без тебя я так устал.
Так устал.
Так устал.
Но в жизни нет, увы, чудес и вниз мы упадем с тобой еще с небес.
Последний вздох, последний такт, от Неба до Земли всего лишь только шаг.
Мы танцуем и, рискуя, позабыть свой страх,
Нарисую поцелуи на твоих губах лучом рассвета.
Припев:
Стань моей, я дней далеких отблески
На заре вплету в твои распущенные волосы.
Просто стань моей, стань моей, молю тебя, пожалуйста.
В этой суете, поверь, жить без тебя я так устал.
Стань моей, молю, звоню четвертый день автоответчик
Скажет снова: нету дома, с кем ты где-то ходишь-бродишь?
Я хочу тебя обнять, к себе прижать, не отпускать.
Тебя понять так сложно, просто стань моей.
Стань моей.
Стань моей.
Стань моей, я дней далеких отблески
На заре вплету в твои распущенные волосы.
Просто стань моей, стань моей, молю тебя, пожалуйста.
В этой суете, поверь, жить без тебя я так устал.
Я так устал.
Şarkı sözü çevirisi
CD'yi koy, gözlerini kapat, bugün seninle cennete gideceğiz.
Yol boyunca, gece parladığında ve yerden gökyüzüne sadece kanat çırparak.
Dans ediyoruz ve korkumuzu unutmayı riske atıyoruz,
Şafak vakti dudaklarına öpücükler çizeceğim.
Nakarat:
Benim ol, ben gün uzak Parlama
Şafakta, gevşek saçlarına dokunacağım.
Sadece benim ol, benim ol, sana yalvarıyorum, lütfen.
Bu telaş içinde, inan bana, sensiz yaşamak çok yorgunum.
Çok yorgunum.
Çok yorgunum.
Ama hayatta hayır, ne yazık ki, Mucizeler ve biz gökten seninle düşecek.
Son Nefes, son vuruş, gökten yere sadece bir adım.
Dans ediyoruz ve korkumuzu unutmayı riske atıyoruz,
Şafak vakti dudaklarına öpücükler çizeceğim.
Nakarat:
Benim ol, ben gün uzak Parlama
Şafakta, gevşek saçlarına dokunacağım.
Sadece benim ol, benim ol, sana yalvarıyorum, lütfen.
Bu telaş içinde, inan bana, sensiz yaşamak çok yorgunum.
Benim ol, dua ediyorum, dördüncü gün telesekreteri arıyorum
Tekrar söyleyecek: evde yok, kiminle bir yere gidiyorsun-dolaşıyor musun?
İstiyorum seni sarılmak, kendini sıkmak, gitmesine izin vermeyin.
Seni anlamak çok zor, sadece benim ol.
Benim ol.
Benim ol.
Benim ol, ben gün uzak Parlama
Şafakta, gevşek saçlarına dokunacağım.
Sadece benim ol, benim ol, sana yalvarıyorum, lütfen.
Bu telaş içinde, inan bana, sensiz yaşamak çok yorgunum.
Çok yorgunum.