Arsenik — Boxe Avec Les Mots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arsenik adlı sanatçının "Boxe Avec Les Mots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je boxe avec les mots, je boxe avec les mots
Débite mes vers sur le beat, le poison coule à flots
Il coule à flots, mon flow fait swinguer la foule
Si le rap part en couille, je lui prête mes boules
Tu danses sur l'ère de la lame, le chant des fusils, l’air est malsain
C’est une époque à damner un saint; comme un Uzi
Crache la mort, j’accuse, arrache la muselière cash
J’mâche plus mes mots, je lâche des bombes à chaque fois, sache
Que l’heure H est proche, tâche d’avertir tes proches avant le clash
Pe-ra sanglant, rimes taillées dans la roche, j’attache
De l’importance au sens dans mes textes, ose causer
D’misère en prose puis exploser pour la bonne cause
La paix gît sous une bâche, à qui profite la guerre?
La PJ censure un rap moins violent qu’Schwarzenegger
Entache mon business, puis cache la vérité
Les coups sont mérités, c’est l’hôpital qui s’fout d’la charité
J’ai hérité d’la violence, ça afflue sur mes compositions
Qui prétend faire du rap sans prendre position?
Faire opposition ça m’connaît, moi j’veux cogner en m’faisant d’la monnaie
Donner puis recevoir, au bonheur m’abonner
Je boxe avec les mots
Je vis au Six' Chau', couché sur le dos, à mordre les barreaux
Les formules et autres politesses, nous, on s’en fout
Si tu kiffes pas, renoi, t'écoutes pas et puis c’est tout
J'évite le non-sens comme un virus, superstar dans l’ghetto
Comme à la roulette russe, l'étau s’resserre, l'État met l’véto
Les jeunes s’mettent au rap, très tôt ils frappent
La résistance est prête au micro, j’deviens MC à métaux
Rappe les barreaux d’prison, si t’enfermes l’expression orale
Nique la morale, le rap est sous pression quand Lino râle
(Bam, bam), deux pressions d’la gâchette ici où le vice erre
Mon album s’achète comme un douze bien vi-ser
Serre-moi la poigne, les maux des frères je soigne, mes mots en témoignent
Si l’enfer est pavé d’bonnes intentions, que le porc s'éloigne
Encore un autre prétexte, un texte violent, mais voilà
J’sais pas jouer du violon ou faire des rimes à la mords-moi là
Insolent, mon solo rap shoote, crée le doute, lègue-moi l’micro
Déjà les accros veulent des bootlegs
Écoute, Ärsenik, c’est pas une blague, couine
Gueule, kiffe le single, laisse la dance aux drag queens
Je boxe avec les mots, je boxe avec les mots
Débite mes vers sur le beat, le poison coule à flots
Il coule à flots, mon flow fait swinguer la foule
Si le rap part en couille, je lui prête mes boules
Un beat, une grosse basse pour que j’me place
J’hausse ma voix pour mes soces, passe-moi les bastos
Faut qu’on les blesse tous, les pousse dans la fosse
Fesse les fausses faces, laisse une trace dans ce nessbi, encaisse
En face, mes gars en masse, flirtent avec le meurtre
Ta sensibilité j’heurte, et c’est ton sang qui tache mon T-shirt
L.I.N.O style, boum boum, finance tes obsèques
Zoom sur ma clique, mec, capte ou suce mon zob sec
X-X-X large, j’me fixe et charge
Dieu me garde de mes amis, mes ennemis je m’en charge
Une charge explosive barge, rime, pousse au crime, au carnage
Dur car c’est dans la merde que mes lascars au tier-quar nagent
Tueurs de clowns, cyclone, rap, chasseur de clones, et parano
Pousse AB, Calbo, et Tony Cerrano
Le capo tape, frappe au micro, brûle pas les étapes
Austère comme l’engin dans mon holster, tu peux y laisser ta peau
Je boxe avec les mots, je boxe avec les mots
Débite mes vers sur le beat, le poison coule à flots
Il coule à flots, mon flow fait swinguer la foule
Si le rap part en couille, je lui prête mes boules
Şarkı sözü çevirisi
Kelimelerle kutlarım, kelimelerle kutlarım
Ayetlerimi ritim üzerine dökün, zehir ayakta akar
Ayakta akıyor, akışım kalabalığı sallıyor
Eğer rap çıldırırsa, ona taşaklarımı ödünç vereceğim
Bıçağın çağında dans ediyorsun, silahların şarkı söylemesi, hava sağlıksız
Bir azizi Lanetlemenin zamanı geldi; bir Uzi gibi
Tükürmek ölüm, ben suçlamak, namlu nakit kapmak
Artık sözlerimi çiğnemiyorum, her seferinde bomba atıyorum, biliyorum
Saat h'nin yakın olması için, çatışmadan önce sevdiklerinizi uyarmaya çalışın
Kanlı Pe-ra, tekerlemeler kayaya kesilmiş, bağlıyorum
Metinlerimdeki önemden anlamlara kadar, neden olmaya cesaret edin
Nesir sefalet sonra iyi bir neden için patlayabilir
Barış bir muşamba altında yatıyor, savaştan kim yararlanır?
PJ, Schwarzenegger'den daha az şiddetli rap sansür ediyor
İşimi lekeleyin, sonra gerçeği gizleyin
Darbeler hak edildi, hayırseverliği önemseyen hastane
Şiddeti miras aldım, kompozisyonlarımda akıyor
Kim bir tavır almadan rap iddia ediyor?
Muhalefet yapmak için beni tanıyor, beni değiştirerek çarpmak istiyorum
Daha sonra almak vermek, mutluluk için bana abone olun
Ben kelimelerle kutu
Altı 'Chau' da yaşıyorum, sırtımda uzanıyorum, çubukları ısırıyorum
Formüller ve diğer nezaket, biz umurumda değil
Eğer kiffes yapmazsan, renoi, dinlemezsin ve o zaman bu kadar
Gettoda bir virüs, süperstar gibi saçmalıklardan kaçınıyorum
Rus ruletinde olduğu gibi, mengene sıkılır, devlet veto koyar
Gençler rap yapıyor, çok erken vuruyorlar
Direnç mic hazır, ben metal MC olmak
Sözlü ifadeyi kilitlerseniz hapishane parmaklıklarını Rap edin
Nique ahlak, rap baskı altında zaman Lino hırıltı
(Bam, bam), burada iki tetik presleri nerede Yardımcısı dolaşır
Albümüm on iki yaşındaki bir vi-ser gibi satın alıyor
Benim yumruk sallamak, iyileşiyorum kardeşler hastalıklar, kelimeler benim için tanıklık
Cehennem iyi niyetle döşendiyse, domuzun gitmesine izin verin
Yine başka bir bahane, şiddetli bir metin, ama işte burada
Keman çalmayı ya da beni ısırmak için kafiye yapmayı bilmiyorum.
Küstah, solo rap çekimim, şüphe yaratıyor, mikrofonu bana bırak
Zaten bağımlıları bootlegs istiyorum
Dinle, Ärsenik, bu bir şaka değil, gıcırtı
Mouth, love the single, leave the dance to drag queens
Kelimelerle kutlarım, kelimelerle kutlarım
Ayetlerimi ritim üzerine dökün, zehir ayakta akar
Ayakta akıyor, akışım kalabalığı sallıyor
Eğer rap çıldırırsa, ona taşaklarımı ödünç vereceğim
Bir ritim, büyük bir bas, böylece uyum sağlayabilirim
Soketlerim için sesimi yükseltiyorum, bana bastos'u uzatıyorum
Hepsine zarar vermeliyiz, onları çukura itmeliyiz.
Sahte yüzleri tokatlayın, bu nessbi'de bir iz bırakın, para kazanın
Sokağın karşısında, adamlarım kalabalıklar halinde, cinayetle flört ediyor
Hassasiyetin beni etkiliyor ve Tişörtümü lekeleyen senin kanın.
L. I. N. o tarzı, boom boom, cenazeni finanse et
Benim klik üzerinde Zoom, dostum, yakalar veya benim ZOB kuru berbat
X-X-X geniş, tamir ediyorum ve yüklüyorum
Tanrı beni arkadaşlarımdan, düşmanlarımdan korusun.
Patlayıcı bir yük mavna, tekerlemeler, suç, katliam iter
Zor çünkü benim Tier-quar çocuklar yüzmek bok var
Palyaço katilleri, siklon, rap, klon Avcısı ve paranoyak
AB, Calbo ve Tony Cerrano'yu itin
Capo bant, mic vurmak, adımları yakmak değil
Kılıf benim dişli gibi sade, orada cildinizi bırakabilirsiniz
Kelimelerle kutlarım, kelimelerle kutlarım
Ayetlerimi ritim üzerine dökün, zehir ayakta akar
Ayakta akıyor, akışım kalabalığı sallıyor
Eğer rap çıldırırsa, ona taşaklarımı ödünç vereceğim