Arsenik — Ils M'appellent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arsenik adlı sanatçının "Ils M'appellent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils m’apellent dealer de crack, braqueur de banques
le black, l’arracheur de sac en manque
le mac, le fiché à la Bac
le sale maccaque qui veut des bleus à black
à chaque embrouille ou attaque
la trouille j’te flanque, Jack planque toi
Ils m’apellent bombe à clous sans faf
le mec fou d’gaffe, ça baffe sec
la peau en deuil couleur obsèque
le fou, le nec plus ultra dans l’viol, le vol
ils m’apellent sida, homicide en série
déchiré à l’alcool
Ils m’apellent colonie sujet à la cage à haut nid
Ils m’apellent rage tonitruante mauvais garçon comme tony
l’exclu d’la chapelle
le numero des crews
le scalpel sur ton cou
le tout juste bon à garnir un trou
Ils m’apellent menace et danger,
grillé comme la craie sur l’ardoise
un fantasme pour bourgeoise
l’etranger qu’on toise de travers
le sale type rangé
dans l’genre ennemi public
le cerbère et sa putain d’clique
tueur de flics
Ils m’apellent racaille un bas en nylon sur la tête
elles m’apellent marteau pilon la grosse bête
mon filon le rap sec pour fout' le souk
mec ils m’apellent félon nique les ploucs secs
tu connais son prénom
On m’as dit Lino ta rime est brutale elle cogne dure
c’est vital pour mes rouyas en rogne
un chouya sans vergogne je m'étale
hold up mental vérité
on rencontre parfois son destin
sur les chemins qu’on a pris pour l'éviter
on m’as dit Paris c’est terre promise
terre d’accueil austère
ma peau en deuil ici est damné comme le ministère
on m’as dit canalise ta haine et analyse avant d’accuser
j’analyse et vois qu’y as des bronzés qu’on a brisé
on m’as dit oublie les pharaons car faut s’intégrer
longue vie au caméléon j’suis aigri donc j’nique napoléon et mégret
ici c’est gris l'été y pleut les gens aigris
de m’voir péter un plomb
le diable est camouflé en bleu
On m’as dit oublie l’esclavage
mais j’ai la haine comme Kassovitz
on demande pas aux juifs d’oublier Auschwitz
on m’as dit il te faut des diplomes
alors j’suis allé à cole-l'é
pour éviter d’finir dans l’cole-al comme les
refrés collés au bitume
j’ai eu les diplomes mais toujours pas d’taffe
alors j’me fous dans l’rap et tire des taffes sur les cones
mes fafs sous controle
la zone est incontrolable
l’hexagone niqué la faune
prie un foutu tué en metal jaune
les roués se tirent dessus
se plantent pour du tissu
où t’as planqué l’issu
quel solution pour tout ces gars issus des blocks
et tout ceux qui suent en bloc se moquent
de l’issue du combat comme un choc
un mauvais coup d’ton-ba à ton insu
froc ras les couilles
et une casquette visée sur mon crane
j’esquive la fouille et les C M sur le macadam
souille paname un terrain miné
gramme de coke en stock
craque loques surinées
uriner sur l'école
beaux blocks ruinés
et quand l’ghetto c’est comme au ciné
badauds à la dérive
la devise de la france calcinée
arabes dans la seine, groupe de rap en justice
larcen, obstiné, mon secteur hisse un nouveau sacrifice
ouais 6 6 6, 8.6 système de merde fiston
c’est la merde et tu le sais on est tous sur la liste
on joue en équilibre sur le fil du rasoir
c’est comme à la roulette
mais y as plus d’une foutue bastos dans le réservoir
pour Marianne toutes les cités sont des fardeaux
ouais ouais nous on bousille les hirondelles
j’emmerde Brigitte Bardot
la France aux bronzés
mon rap est un constat arrogant dans mes textes
mais c’est cette chienne de vie qui veut ça
Şarkı sözü çevirisi
Bana uyuşturucu Satıcısı, banka soyguncusu diyorlar.
siyah, kayıp çanta kapmak
mac, Bac dosyası
siyah çürükler isteyen kirli makak
her arapsaçı veya saldırı ile
seni kuşattığım korku, Jack seni saklıyor
Bana faf olmadan çivi bombası diyorlar
gaff ile çılgın adam, kuru kokuyor
yas koyu renk cilt
çılgın, tecavüz, hırsızlık nihai
bana AIDS, seri cinayet diyorlar.
alkole yırtılmış
Bana yüksek yuva kafesine bağlı koloni diyorlar.
Bana tony gibi öfkeli öfkeli kötü çocuk diyorlar.
şapelden dışlanmış
mürettebat sayısı
boynundaki neşter
sadece bir delik astar iyi
Bana tehdit ve tehlike diyorlar.,
kayrak üzerinde tebeşir gibi ızgara
burjuva için bir fantezi
yabancı biz büküm
kirli temiz adam
halk düşmanı türünde
Cerberus ve lanet klik onun
polis Katili
Onlar çağrı beni rascal bir naylon çorap üzerinde the kafa
bana hammer baget büyük canavar diyorlar
oğlum fout ' le souk İçin Kuru rap
dostum bana suçlu nique kuru ploucs diyorlar
adını biliyorsun.
Ben oldu told Lino senin rhyme olduğunu acımasız o kakül sert
bu benim kızgın rouyas için hayati önem taşımaktadır
utanmaz bir chouya ben yayıldı
zihinsel gerçeği tutun
bazen Kaderimizle karşılaşırız.
yolları üzerinde önlemek için aldık
Vaat edilmiş topraklar Paris söylenmiş olması
sade hostland
buradaki kederli cildim Bakanlık olarak lanetlendi
Suçlamadan önce nefretini kanalize edip analiz ettiğim söylendi.
Analiz ediyorum ve kırdığımız bronzlukların olduğunu görüyorum
Firavunları unutmam söylendi.
Yaşasın bukalemun ben ekşiyim bu yüzden Napolyon ve Megret nique
işte gri yaz, ekşi insanlar yağmur yağıyor
beni bir kurşun osuruk görmek için
şeytan mavi kamufle edilir
Köleliği unutmam söylendi.
ama kassovitz gibi nefret ediyorum
Yahudilerden Auschwitz'i unutmalarını istemeyiz.
Diplomaya ihtiyacın olduğu söylendi.
ben de cole-L'e'ye gittim.
cole-al'da sona ermekten kaçınmak için
bitüm üzerine yapıştırılmış alkolsüz içecekler
Diplomalarım vardı ama hala taffe yoktu.
bu yüzden rap fuck ve koniler üzerinde taffes çekin
benim fafs kontrol altında
bölge kontrol edilemez
Altıgen vahşi hayatı becerdin
sarı metalde öldürülen bir lanet için dua et
roues birbirlerine ateş
kumaş için bitki
çıkışı nerede sakladın
bloklardan tüm bu adamlar için ne bir çözüm
ve blokta terleyen herkes eğleniyor
bir şok olarak mücadelenin sonucundan
sizin bilginiz olmadan ton-ba kötü bir atış
gevşek traş topları
ve vinçimi hedef alan bir kapak
Ben kazmak ve Macadam üzerinde C M atlatmak
bir mayın tarlası Paname kirletmek
stokta bir gram Coca-Cola
craque loques surinees
okulda işemek
güzel harap bloklar
ve getto sinemada olduğu gibi olduğunda
sürüklenen badauds
kalsine Fransa'nın para birimi
Seine Araplar, mahkemede rap grubu
hırsız, inatçı, sektörüm yeni bir fedakarlık yapıyor
Evet 6 6 6, 8.6 sistem bok oğlu
bu bok ve biliyorsun hepimiz listedeyiz.
dikenli tel üzerinde dengede oynuyoruz
rulet gibi.
ama tankta birden fazla lanet bastos var
Marianne için tüm şehirler bir yük
Evet Evet kırlangıçlar berbat
J'emerde Brigitte Bardot
Bronz ile Fransa
benim rapim metinlerimde kibirli bir gözlem
ama bu hayat orospusu bunu istiyor