Art Brut — About Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Brut adlı sanatçının "About Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time when I couldn’t stomach Morrissey
I thought he can’t have had a hard as life as me You write this down in your diary
And leave it open for me to see
I hope this doesn’t cause offence
But I think it’s time you forgave your parents
I’ve nothing to say in their defense
But I think it’s time you forgave your parents
I’ve nothing to say in their defense
I hope this doesn’t cause offence
But I think it’s time you forgave your parents
Whenever you try to forgive someone
It lasts a week, and then it’s undone
You’ve blamed them for so much
You’ve blamed them for so long
In light of recent events, perhaps it’s time you forgave your parents
To me it makes perfect sense
I think it’s time we forgave your parents
In light of recent events, I think it’s time to forgive your parents
In light of recent events, I think it’s time to forgive your parents
Let’s pretend there’s no harm meant
I’m sure we can both forgive your parents
I’m sure there’s no harm meant
It’s time we forgave your parents
Let’s pretend there’s no harm meant
I think it’s time we forgave your parents
Let’s say it was self defence
I think it’s time we forgave your parents
Şarkı sözü çevirisi
Morrissey'i mideme alamadığım zamanlar vardı.
Benim kadar zor bir hayatı olamaz sanıyordum. bunu günlüğüne yazıyorsun.
Ve görmem için açık bırak
Umarım bu suç oluşturmaz
Ama bence aileni affetmenin zamanı geldi.
Onların savunmasında söyleyecek bir şeyim yok.
Ama bence aileni affetmenin zamanı geldi.
Onların savunmasında söyleyecek bir şeyim yok.
Umarım bu suç oluşturmaz
Ama bence aileni affetmenin zamanı geldi.
Ne zaman birini affetmeye çalışsan
Bir hafta sürer ve sonra geri alınır
Onları çok fazla suçladın.
Çok uzun süre onları suçladı buldum
Son olayların ışığında, belki de ailenizi affetmenin zamanı geldi
Benim için mükemmel bir anlam ifade ediyor
Sanırım aileni affetmenin zamanı geldi.
Son olayların ışığında, sanırım ailenizi affetmenin zamanı geldi
Son olayların ışığında, sanırım ailenizi affetmenin zamanı geldi
Hiçbir zararı yokmuş gibi davranalım.
Eminim ikimiz de aileni affedebiliriz.
Emin zararı yok olmam gerekiyor
Aileni affetmenin zamanı geldi.
Hiçbir zararı yokmuş gibi davranalım.
Sanırım aileni affetmenin zamanı geldi.
Bırak kendini savunma olduğunu söyleyelim
Sanırım aileni affetmenin zamanı geldi.