Art Brut — Nag Nag Nag Nag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Brut adlı sanatçının "Nag Nag Nag Nag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wet trousers in the washing machine,
But I’d rather be damp than seen in jeans
I’m grown up now, but refuse to learn
That those were just adolescent concerns
I’m possibly missing something,
Someone should have told me A record collection reduced to a mix tape
Headphones on, I made my escape
I’m in a film of personal soundtrack
I’m leaving home, and I’m never gonna come back
Learning lyrics from the CD inlay
To impress people with, the stupid things I say
I’m grown up now, but refuse to learn
That those were just adolescent concerns
I’m possibly missing something,
Someone should have told me A record collection reduced to a mix tape
Headphones on, I made my escape
I’m in a film of personal soundtrack
I’m leaving home, and I’m never gonna come back
A record collection reduced to a mix tape
Headphones on, I made my escape
I’m in a film of personal soundtrack
I’m leaving home, and I’m never gonna come back
I used to have a bedroom to hide in Now I’m outside deciding
Older, but wiser?
This song’s the decider
Is it the sound of a man wrestling with emotion?
Or the sound of him losing, and causing commotion?
I’m nothing to my peers but envy and hatred
How many girls have they seen naked?
I’m grown up now, but refuse to learn
That those were just adolescent concerns
I’m possibly missing something,
Someone should have told me A record collection reduced to a mix tape
Headphones on, I made my escape
I’m in a film of personal soundtrack
I’m leaving home, and I’m never gonna come back
A record collection reduced to a mix tape
Headphones on, I made my escape
I’m in a film of personal soundtrack
I’m leaving home, and I’m never gonna come back
A record collection reduced to a mix tape
Headphones on, I made my escape
I’m in a film of personal soundtrack
I’m leaving home, and I’m never gonna come back
Şarkı sözü çevirisi
Çamaşır makinesinde ıslak pantolon,
Ama kot pantolon giymektense nemli olmayı tercih ederim.
Artık büyüdüm, ama öğrenmeyi reddediyorum
Bunlar sadece ergen endişeleriydi
Muhtemelen bir şeyi kaçırıyorum.,
Birisi bana bir albüm koleksiyonunun karışık bir kasete indirildiğini söylemeliydi
Kulaklıkları aç, kaçışımı yaptım
Kişisel bir film müziği filmindeyim
Evden ayrılıyorum ve asla geri dönmeyeceğim.
CD kakma şarkı sözleri öğrenme
İnsanları etkilemek için, söylediğim aptalca şeyler
Artık büyüdüm, ama öğrenmeyi reddediyorum
Bunlar sadece ergen endişeleriydi
Muhtemelen bir şeyi kaçırıyorum.,
Birisi bana bir albüm koleksiyonunun karışık bir kasete indirildiğini söylemeliydi
Kulaklıkları aç, kaçışımı yaptım
Kişisel bir film müziği filmindeyim
Evden ayrılıyorum ve asla geri dönmeyeceğim.
Karışık bir kasete indirgenmiş bir kayıt koleksiyonu
Kulaklıkları aç, kaçışımı yaptım
Kişisel bir film müziği filmindeyim
Evden ayrılıyorum ve asla geri dönmeyeceğim.
Bir zamanlar saklanacak bir yatak odam vardı ve şimdi dışarıda karar veriyorum.
Daha yaşlı, ama daha akıllı?
Bu şarkı The decider
Duygularla boğuşan bir adamın sesi mi?
Ya da kaybolduğu ve kargaşaya neden olduğu sesi?
Akranlarım için kıskançlık ve nefretten başka bir şey değilim
Kaç kız çıplak gördüler?
Artık büyüdüm, ama öğrenmeyi reddediyorum
Bunlar sadece ergen endişeleriydi
Muhtemelen bir şeyi kaçırıyorum.,
Birisi bana bir albüm koleksiyonunun karışık bir kasete indirildiğini söylemeliydi
Kulaklıkları aç, kaçışımı yaptım
Kişisel bir film müziği filmindeyim
Evden ayrılıyorum ve asla geri dönmeyeceğim.
Karışık bir kasete indirgenmiş bir kayıt koleksiyonu
Kulaklıkları aç, kaçışımı yaptım
Kişisel bir film müziği filmindeyim
Evden ayrılıyorum ve asla geri dönmeyeceğim.
Karışık bir kasete indirgenmiş bir kayıt koleksiyonu
Kulaklıkları aç, kaçışımı yaptım
Kişisel bir film müziği filmindeyim
Evden ayrılıyorum ve asla geri dönmeyeceğim.