Art Brut — Post Soothing Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Brut adlı sanatçının "Post Soothing Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re only halfway through your working day
I’m sorry, honey, but we both need your pay
I’m sorry about everything I’ve put you through
I’m sorry about getting by on making do And every day is just like startin' over
We try so hard but we keep on falling over
Every day is just like startin' over
We try so hard but we keep on falling over
Every day is just like startin' over
We try so hard but we keep on falling over
You’re worried and I have my doubts
But I’m drunk when I text, so I send post soothing out
I just had a nasty flashback, we both used our cards for cash back
Hard way to explain why my pockets are full of change
And every day is just like startin' over
We try so hard but we keep on falling over
Every day is just like startin' over
We try so hard but we keep on falling over
Every day is just like startin' over
We try so hard but we keep on falling over
River deep and mountain high
There’s some lyrics that’ll never apply
'Cause I don’t lie awake at night
With thoughts of river depth or mountain height
Don’t care what your parents say
It won’t always be this way
I don’t care what your parents say
It won’t always be this way
I don’t care what your parents say
It won’t always be this way
You’re only halfway through your working day
I’ve met your parents and I know it sounds rough
But I’m gonna be out when they come for your stuff
So cheer up now, it’s not all doom and gloom
They didn’t go around to redecorating your room
Şarkı sözü çevirisi
İş gününün yarısındasın.
Üzgünüm tatlım, ama ikimizin de maaşına ihtiyacı var.
Sana yaşattığım her şey için üzgünüm.
Bunu yaptığım için özür dilerim ve her gün baştan başlamak gibi.
Çok uğraşıyoruz ama düşmeye devam ediyoruz.
Her gün baştan başlamak gibi
Çok uğraşıyoruz ama düşmeye devam ediyoruz.
Her gün baştan başlamak gibi
Çok uğraşıyoruz ama düşmeye devam ediyoruz.
Endişeleniyorsun ve şüphelerim var.
Ama mesaj attığımda sarhoşum, bu yüzden mesaj gönderiyorum.
Ben sadece kötü bir flashback vardı, ikimiz de nakit geri ödeme için kartlarımızı kullandı
Ceplerimin neden değişimle dolu olduğunu açıklamak zor bir yol
Ve her gün baştan başlamak gibi
Çok uğraşıyoruz ama düşmeye devam ediyoruz.
Her gün baştan başlamak gibi
Çok uğraşıyoruz ama düşmeye devam ediyoruz.
Her gün baştan başlamak gibi
Çok uğraşıyoruz ama düşmeye devam ediyoruz.
Nehir derin ve dağ yüksek
Asla geçerli olmayacak bazı şarkı sözleri var
Çünkü geceleri uyanık yatmam.
Nehir derinliği veya dağ yüksekliği düşünceleri ile
Ailen ne derse desin
Her zaman böyle olmayacak
Ailenin ne dediği umurumda değil.
Her zaman böyle olmayacak
Ailenin ne dediği umurumda değil.
Her zaman böyle olmayacak
İş gününün yarısındasın.
Ailenle tanıştım ve kulağa zor geldiğini biliyorum.
Ama eşyalarını almaya geldiklerinde dışarıda olacağım.
Şimdi neşelen, hepsi kıyamet ve kasvet değil
Odanı yeniden dekore etmeye gitmediler.