Art Brut — These Animal Menswear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Brut adlı sanatçının "These Animal Menswear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kevin came home from school today with a, chipped tooth and blood on his shirt.
Kevin came home from school today with a, fat lip and a mouth full of dirt.
Girls don’t like him, boys wanna fight him.
Oh. No.
Boys don’t like him, girls wanna fight him.
Oh. No.
Change your name, it’s a cliche
What a shame, it’s a cliche
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside
Upside down,
Left to right,
Keeps it up all night.
Last week, she attempted suicide, sixteen times, apparently she nearly died.
On the phone her mother cried
Eddie just, shrugged and sighed.
Girls don’t like him, boys wanna fight him.
Oh. No.
Boys don’t like him, girls wanna fight him.
Oh. No.
Change your name, it’s a cliche.
What a shame, I’m a cliche.
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside.
Now he’s so cool (oooooh) wears his soul on the outside.
Upside down,
Left to right,
Keeps it up all night.
Şarkı sözü çevirisi
Kevin bugün okuldan eve, gömleğinde yontulmuş bir diş ve kanla geldi.
Kevin bugün okuldan eve geldi, şişman bir dudak ve kir dolu bir ağız ile.
Kızlar ondan hoşlanmıyor, erkekler onunla dövüşmek istiyor.
Ey. Hayır.
Erkekler ondan hoşlanmıyor, kızlar onunla dövüşmek istiyor.
Ey. Hayır.
Adını değiştir, bu bir klişe
Ne yazık, bu bir klişe
Şimdi çok havalı (oooooh) ruhunu dışarıda giyiyor
Şimdi çok havalı (oooooh) ruhunu dışarıda giyiyor
Ters,
Soldan sağa,
Bütün gece uyutmuyor.
Geçen hafta, on altı kez intihar girişiminde bulundu, görünüşe göre neredeyse ölüyordu.
Telefonda annesi ağladı
Eddie sadece omuz silkti ve iç çekti.
Kızlar ondan hoşlanmıyor, erkekler onunla dövüşmek istiyor.
Ey. Hayır.
Erkekler ondan hoşlanmıyor, kızlar onunla dövüşmek istiyor.
Ey. Hayır.
Adını değiştir, bu bir klişe.
Ne yazık, ben bir klişeyim.
Şimdi o kadar havalı (oooooh) ruhunu dışarıda giyiyor.
Şimdi o kadar havalı (oooooh) ruhunu dışarıda giyiyor.
Ters,
Soldan sağa,
Bütün gece uyutmuyor.