Art Garfunkel — Another Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Garfunkel adlı sanatçının "Another Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Close your eyes, my pretty child
Though the night is dark and the wind is wild
I will stand beside your bed
Tonight there is nothing you need fear or dread
You can sleep now, go to sleep
The rain falls and the windows weep
I’m standing by to sing a lullaby
Close your eyes, my sister fair
Though the snow is falling and the trees are bare
And I will hold you by the hand
Tonight there is nothing you need try to understand
You can sleep now, go to sleep
The daytime’s dyin' and the night time’s so deep
I’m standing by to sing a lullaby
Close your eyes, my mother wise
When the waves are angry and the north train cries
I stop those ghosts outside your door
Mama, don’t worry 'bout those ghosts no more
You can sleep now, go to sleep
Tomorrow comes but it will keep
I’m standing by to sing a lullaby
Another lullaby, another lullaby, another lullaby
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapat, güzel çocuğum.
Gece karanlık ve rüzgar vahşi olsa da
Yatağının yanında duracağım.
Bu gece korkuya ya da korkuya ihtiyacın yok
Şimdi uyuyabilirsin, uyu.
Yağmur yağıyor ve pencereler ağlıyor
Ninni söylemeye hazırım.
Gözlerini kapat, kardeşim adil
Kar yağıyor ve ağaçlar çıplak olsa da
Ve seni elimle tutacağım
Bu gece anlamaya çalışman gereken bir şey yok.
Şimdi uyuyabilirsin, uyu.
Gündüz ölüyor ve gece çok derin
Ninni söylemeye hazırım.
Gözlerini kapat, bilge annem
Dalgalar öfkelendiğinde ve Kuzey treni ağladığında
Kapının önündeki hayaletleri durduruyorum.
Anne, artık o hayaletler için endişelenme.
Şimdi uyuyabilirsin, uyu.
Yarın geliyor ama devam edecek
Ninni söylemeye hazırım.
Başka bir ninni, başka bir ninni, başka bir ninni