Art Garfunkel — The Lord's Prayer / Now I Lay Me Down to Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Art Garfunkel adlı sanatçının "The Lord's Prayer / Now I Lay Me Down to Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our Father, who art in heaven
Hallowed be thy Name
Thy kingdom come
Thy will be done on earth
As it is in Heaven
Give us this day our daily bread
And forgive us our debts
As we forgive our debtors
And lead us not into temptation
But deliver us from evil
For thine is the kingdom
And the power and the glory forever
Amen
Now I lay my down to sleep
I pray the Lord, my soul to keep
Guide me safely through the night
And wake me with the morning light
Şarkı sözü çevirisi
Cennetteki babamız
Adın kutsal olsun
Krallığın gelsin
Yeryüzünde senin isteğin olacak
Cennette olduğu gibi
Bize bu gün günlük ekmeğimizi ver
Ve borçlarımızı bağışla
Borçlularımızı nasıl affediyoruz
Ve bizi günaha sokma
Ama bizi kötülükten kurtar
Çünkü senin krallığın.
Ve güç ve Zafer sonsuza dek
Amin
Şimdi uyumak için aşağı benim koyuyorum
Tanrım, ruhumu korumak için dua ediyorum
Gece boyunca bana güvenli bir şekilde rehberlik et
Ve beni sabah ışığıyla uyandır