Артём Лоик — Критики şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артём Лоик adlı sanatçının "Критики" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ну в смысле рэпчик, там твоё ага и йоу
Ха-ха, бит и флоу
Ну ты даешь браток, до сих пор
Не могу представить что ты рэперок
Когда порадуешь хитом, мы с пацанами ждем
О, сочини как Потап, только про наш район
Чисто про наших ребят и как мы чётко живем
Слышь у тебя нет занять, ну, чисто на пивко!"
«- Привет, Тёма Лоик, а нука пошути
Ты же шутишь вроде в рэпе, как ни крути
Че скучный такой, мы же с тобой не чужие
У тебя песни там по-моему все такие
В них шутки не смешны, но это всё не то
Ты бы видел как вчера мы загоняли быков
Так они так очканули, что вызвали ментов
Что? Спешишь? Ну ладно будь здоров!»
«- Привет, Артём! О Боже не узнала. Как твои дела?
Рассказывай сначала
Ой, не смотри на меня, я наверно страшная
Просто в клубе вчера тусили с Наташкой мы
С такими парнями познакомились с Златой
У одного папа там, какой то типа депутата
Так мы с ними сегодня вечерком на дачку, в баньку
Прихвачу Таньку может, ну это ладно
Клубная жизнь, но всё же хочется любви
Скажи романтики там, шампанское, цветы,
А ты учишься видимо или как там вообще?
Забыла, когда тебя видела в нашем дворе!
Погодь, мой звонит ну мы с ним типа вместе:
„Аллё, нет родной, голова болит честно“
Вот дурак, заладил про любовь и своё сердце
Всё хватит, еду на дачку греться.»
«- Привет, как оно, как учеба, кого видел?
Не получилось то у нас с футболом!
Слышь, Лоик, а помнишь, как в Одессе с пацанами гнали беса?
Скучаю если честно, хотели в городской команде мяч гонять,
А что теперь: план, скитание, мат,
А ты читаешь рэп, ну ты даешь, брат
Заканчивай ты с этим, короче детским садом
Широкие штаны, вот это шаровары, кепка чисто в стайле, вот это ты загнал!
Я, да по делам, а как сам? Нормально? Давай! Привет всем пацанам.»
«- Здорова, брачо, как дела в поряде?
Я тут трек новый начал, будет ядом
Это не твои позитивные балады!
Против ничего не имею, правда, просто не цепляет как то
У меня про уличных пацанов, всё со смыслом
Описываю историю, как мы виснем
Там мы типа сидим в тачке, едим, курим значит
Нам мент маячит, но мы рулим дальше
Дым, братва короче полный фарш, понял?
Отработали лоха на районе, со старшими гоним
Что, я куда, к репетитору, вот
Там просто завтра в школе по физике зачет.»
«А знаешь дружище, мне рэп твой не очень
Ты даже рядом не стоял с группой „Многоточие“
Да и в Украине читают лучше парни, это точно
Украинский рэп считаю правильным и мощным
Нет, ну есть у тебя пару тем нормальных
Мы друзья с тобой, я не скрою скажу чистую правду
Это не твоё, понимаешь, брат?
Завязывай с этим, как я завязывал кроссовки Nike.»
«- Артем, хватит рэпа, займись важным чем-то
Читаешь свои стихи, я не верю в них, а ты?
Веришь, правда? Тогда у нас разные взгляды, дядя, и разные мечты
Может что-то получишь, зачем вообще поступил?
Ходишь в универ, просиживать свои штаны,
Но не глупый же вроде бы парень, сколько лет уже?
А ты в облаках летаешь, но за твой рэп тебе же не заплатят денег,
А ты сидишь и думаешь, что за стишки затянет в телик
Рэп читаешь, да гнать бы тебя плеткой, ладно, давай свою зачетку.»
Это не мои слова, вы здесь узнаете себя
Мои близкие тогда, но всё же точно не друзья
То что для меня мечта, для вас считалась ерунда
Вы не верили в меня, в меня поверила страна
Рэп — это не моё, вы говорили тогда мне
Рекомендую поменять своё мнение
Rec нажимаю, а потом звучу в плеере
Репрезентую своё новое творение
…новое творение
«- Привет, Артём, как сам, как альбом?»
«- Артем, хватит рэпа, займись важным чем-то.»
«- Клубная жизнь, но всё же хочется любви.»
«- Здорова, брачо, как дела в поряде?»
«- …хотели в городской команде мяч гонять.»
«- Привет, Тёма Лоик, а нука пошути»
«- А знаешь дружище, мне рэп твой не очень»
Şarkı sözü çevirisi
Rapçi demek istedim.
Haha, bit ve flou
Eh, hala bir kardeş vermek
Rapçi olduğunu hayal bile edemiyorum.
Eğer bir hit memnun zaman, çocuklar ve ben bekliyoruz
Oh, bir Potap gibi yaz, sadece mahallemizle ilgili
Tamamen bizim çocuklar hakkında ve nasıl açıkça yaşıyoruz
Dinle, boş bir bira almıyorsun."
"- Merhaba tema Loic, nook bir şaka
Rap gibi şaka yapıyorsun.
Ne sıkıcı böyle, biz yabancı değiliz
Bence şarkıların var.
Şakalar komik değil, ama hepsi bu değil
Dün gece boğalarla uğraştığımızı görmeliydin.
Polisleri çağırdıkları için çok sinirlendiler.
Ne? Acelen mi var? Tamam, iyi ol!»
"- Merhaba, Artem! Tanrı bilmiyordu. Senin nasıl gidiyor?
Önce söyle.
Bana bakma, korkunç olmalıyım.
Sadece kulüpte dün Natasha ile takıldık
Bu adamlar altın ile tanıştı
Bir baba var orada, ne tür bir milletvekili
Bu yüzden onlarla bu gece kulübede, hamamda
Bir tanka alacağım belki, Tamam
Kulüp hayatı, ama yine de aşk istiyorum
Orada romantizm söyle, şampanya, çiçekler,
Görünüşe göre öğreniyor musun yoksa her neyse?
Seni bahçemizde gördüğümü unutmuşum.
Bekle, benimki arıyor.:
"Alle, hayır yerli, baş ağrısı dürüstçe“
İşte bir aptal, aşk ve kalbi hakkında yalan söyledi
Bu kadar yeter, ben yazlık güneşlenmek için gidiyorum.»
"- Merhaba, nasıl, çalışma gibi, kimi gördün?
Futbolla aramızdakiler işe yaramadı!
Loic, odessa'da çocuklarla birlikte bir İblis sürdüklerini hatırlıyor musun?
Özledim dürüst olmak gerekirse, istedim şehir takım topu kovalamak,
Ve şimdi ne: plan, dolaşmak, mat,
Ve sen rap okuyorsun, dostum.
Şu anaokulu işini bitir.
Geniş pantolon, bu şalvar, şapka tamamen stil, işte sen sürdün!
Ben, iş için, sen nasılsın? Normal mi? Hadi! Herkese merhaba.»
- Selam bracho, nasıl gidiyor?
Ben burada yeni bir parça başladı, zehir olacak
Bu senin olumlu baladların değil!
Karşı hiçbir şey yok, doğru, sadece yapışmaz gibi
Sokak çocukları hakkında, her şey mantıklı
Nasıl asılacağımızı anlatıyordum.
Orada bir arabada oturuyoruz, yemek yiyoruz, sigara içiyoruz.
Biz polis başgösteren, ama biz daha fazla yönlendirmek
Duman, bratva tam bir kıyma, tamam mı?
Mahalledeki loch'u yaşlılarla birlikte çalıştırdık
Ne, nereye gidiyorum, öğretmene, işte
Sadece yarın fizik okulunda bir sınav var.»
"Biliyor musun, dostum, senin rap benim için iyi değil
Elips grubunun yanında bile değildin.“
Evet, ve Ukrayna'da okumak daha iyi çocuklar, bu kesin
Ukrayna rap inanıyorum doğru ve güçlü
Hayır, birkaç tane normal konu var.
Biz seninle arkadaşız. gerçeği söylemeyeceğim.
Bu senin değil kardeşim.
Nike spor ayakkabılarını bağladığım gibi bırak.»
"- Artem, bu kadar rap yeter, önemli bir şey yap
Şiirlerini okuyorsun, ben onlara inanmıyorum, ya sen?
İnanıyorsun, değil mi? O zaman farklı görüşlerimiz, amcamız ve farklı hayallerimiz var.
Belki bir şey alırsın, neden yaptın ki?
Okula gidip pantolonunu oturuyorsun.,
Ama aptal bir adam değil, kaç yıl oldu?
Ve bulutların içinde uçuyorsun, ama rap için para ödemeyeceksin,
Ve sen oturuyorsun ve televizyona ne tür bir şiir koyacağını düşünüyorsun
Rap okuyorsun, seni kırbaçlamak istiyorum, Tamam, notunu ver.»
Bunlar benim sözlerim değil, burada kendinizi tanıyacaksınız
Sevdiklerim o zaman, ama yine de tam olarak arkadaş değiller
Benim için bir rüya, sizin için bir saçmalık olarak kabul edildi
Bana inanmadın, ülke bana inandı
Rap benim değil, o zaman bana söyledin
Fikrinizi değiştirmenizi tavsiye ederim
Rec basın ve sonra çalar ses
Yeni yaratılışını temsil ediyor
... yeni bir yaratılış
"- Merhaba Artem, albümün kendisi gibi mi?»
"- Artem, bu kadar rap yeter, önemli bir şey yap.»
"- Kulüp hayatı, ama yine de aşk istiyorum.»
- Selam bracho, nasıl gidiyor?»
"- ...şehir takımında topu kovalamak istediler.»
"- Merhaba tema Loic, nook bir şaka»
"- Biliyor musun dostum, benim için rap senin değil»