Артём Лоик — Мечта şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артём Лоик adlı sanatçının "Мечта" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Припев:
Это больше, чем бит, это больше, чем слова,
Это то, чем я живу и чем дышу день ото дня.
То, что зажгло меня, и где потом сгорел дотла.
Это не игра в реп, реп — это моя мечта.
Это нам лишь выносимо, там, где мы парим,
Это то, чем мы так сильно с вами дорожим,
То, что зажгло нас всех, и где мы горим,
Это не игра в реп, это наша жизнь.
Дай мне сталь в руки, я зачитаю стихи.
А знаешь ли ты, на что способен сам
Ради своей почти нереальной мечты?
Создавая эти песни, которые кого-то веселят,
А кого-то бесят и, поднимаясь по лестнице вверх,
По пути падать раз десять. Слышать.
Слышать смех! Но плевать на тех, кто смеется,
Делать реп! Быть для кого-то одаренным,
А для кого-то редким поцом, но, в конце концов,
Доказать, что реп — это не пустой бред молодежи,
И те, кто, скаля лицо, смеялись, теперь качает тоже.
Не шепотом, а громко, не просто так, а с понтом,
Я лучше сдохну молодым, чем просуществую
В этом маленьком городе мертвым,
Если ты со мной, нас, как минимум, двое.
Ты в этой бойне, нам по обойме
Дай, пока мы за бортом тонем,
Но мы завоюем свою свободу.
Припев:
Это больше, чем бит, это больше, чем слова,
Это то, чем я живу и чем дышу день ото дня.
То, что зажгло меня, и где потом сгорел дотла.
Это не игра в реп, реп — это моя мечта.
Это нам лишь выносимо, там, где мы парим,
Это то, чем мы так сильно с вами дорожим,
То, что зажгло нас всех, и где мы горим,
Это не игра в реп, это наша жизнь.
Я не умею петь, это не для меня, и я выбрал сам
Читать реп, а не ползать по сцене на коленях, как Дима Билан.
Стихи, под монотонный бит, для того, чтобы забыть
Монотонную жизнь, и только вам можно судить
Поднимать меня наверх или сбросить вниз.
Читаю реп, да, мое решение, мой взгляд,
Предпочитаю взлететь и упасть, нежели стоять и молчать.
Да я упертый, твою мать, и я смогу тебя поменять,
Если ты против, дай мне с размаху в морду, а не гладь
Там, где надо бить, а я буду бомбить дальше под бит,
И давай без обид, буду орать там,
Где когда-то шепотом приходилось говорить.
Я изменился, себе не изменив, я скурил все это,
Так и не закурив. Я плевать хотел на план,
На герыч и на сплив!
Припев:
Это больше, чем бит, это больше, чем слова,
Это то, чем я живу и чем дышу день ото дня.
То, что зажгло меня, и где потом сгорел дотла.
Это не игра в реп, реп — это моя мечта.
Это нам лишь выносимо, там, где мы парим,
Это то, чем мы так сильно с вами дорожим,
То, что зажгло нас всех, и где мы горим,
Это не игра в реп, это наша жизнь.
Можешь сказать, что реп для детей, и, что я сам ребенок,
Но я верю в реп, как идею, и в то, что он может менять людей.
И если мы дети, пускай нас меняют с пеленок,
Но только правильно меняют, и пусть меняют поскорей,
Это реальный мир, здесь нет колдунов, фей и эльфов,
И, чтобы взлететь в небеса, необязательно нюхать клей в пакетах,
Необязательно вгонять в вену яд, чтобы познать мир,
Узнать смысл жизни, — это мой взгляд,
Лови его, пойми, осознай, переосмысли, переосмысли.
Реп. Через него с тобой на «ты», сталь в руке,
Ради мечты, это во мне, это внутри, это в душе и для души,
Это зажгло меня без огня, там, где дотла, там, где весь я,
Там, где можешь остаться и ты, если это твоя мечта!
Это больше, чем бит, это больше, чем слова,
Это то, чем я живу и чем дышу день ото дня.
То, что зажгло меня, и где потом сгорел дотла.
Это не игра в реп, реп — это моя мечта.
Это нам лишь выносимо, там, где мы парим,
Это то, чем мы так сильно с вами дорожим,
То, что зажгло нас всех, и где мы горим,
Это не игра в реп, это наша жизнь.
Şarkı sözü çevirisi
Nakarat:
Bu biraz daha fazla, kelimelerden daha fazlası,
Bu benim yaşadığım ve her geçen gün nefes aldığım şey.
Beni yakan şey, sonra da yaktığım yer.
Bu bir rep oyunu değil, rep benim hayalim.
Bu bizim için sadece katlanılabilir, nereye gidersek gidelim,
Seninle bu kadar çok değer verdiğimiz bir şey,
Hepimizi ne yaktı ve nerede yakıyoruz,
Bu bir rap oyunu değil, bu bizim hayatımız.
Bana çeliği ver, şiir okuyayım.
Ve biliyor musun, ne yapabilir kendini
Neredeyse gerçek dışı hayalin için mi?
Birisini eğlendiren bu şarkıları yaratmak,
Ve birisi öfkeli ve merdivenlerden yukarı tırmanıyor,
Yolda on kez düşmek. Duymak.
Kahkaha duymak! Ama gülenler umurumda değil,
Rap yapmak! Birisi için yetenekli olmak,
Ve birisi için nadir, ama sonunda,
Rep & # 39; in gençlerin boş bir saçmalık olmadığını kanıtlayın,
Ve yüzünü uçuranlar, güldüler, şimdi de sallanıyor.
Fısıldayarak değil, yüksek sesle, bir sebepten ötürü değil, bir Pont ile,
Ölmeyi yeğlerim genç, daha просуществую
Bu küçük şehirde ölü,
Benimle birlikteysen en az iki kişiyiz.
Sen bu mezbahadasın.
Biz batarken bana ver.,
Ama özgürlüğümüzü kazanacağız.
Nakarat:
Bu biraz daha fazla, kelimelerden daha fazlası,
Bu benim yaşadığım ve her geçen gün nefes aldığım şey.
Beni yakan şey, sonra da yaktığım yer.
Bu bir rep oyunu değil, rep benim hayalim.
Bu bizim için sadece katlanılabilir, nereye gidersek gidelim,
Seninle bu kadar çok değer verdiğimiz bir şey,
Hepimizi ne yaktı ve nerede yakıyoruz,
Bu bir rap oyunu değil, bu bizim hayatımız.
Şarkı söyleyemiyorum, bu benim için değil ve kendim seçtim
Dima Bilan gibi diz çökmüş bir sahnede sürünmek yerine rap oku.
Ayetler, monoton bit altında, unutmak için
Monoton hayat ve sadece sen yargılanabilir
Beni Yukarı Kaldır ya da aşağı at.
Rap okuyorum, Evet, benim çözümüm, benim görüşüm,
Durmaktansa kalkmayı ve düşmeyi tercih ederim.
Ben inatçıyım ve seni değiştirebilirim.,
Eğer sakıncası yoksa, bana yüzümü salla, yüzümü değil
Nerede dövmek gerekir, ve ben bombalamak için daha fazla altında beat,
Alınma, bağırırım.,
Bir zamanlar fısıldayarak söylemek zorunda kaldığım yer.
Değiştim, kendimi değiştirmedim, hepsini içtim,
Ve закурив. Plan umurumda değil.,
Gerich ve spliv!
Nakarat:
Bu biraz daha fazla, kelimelerden daha fazlası,
Bu benim yaşadığım ve her geçen gün nefes aldığım şey.
Beni yakan şey, sonra da yaktığım yer.
Bu bir rep oyunu değil, rep benim hayalim.
Bu bizim için sadece katlanılabilir, nereye gidersek gidelim,
Seninle bu kadar çok değer verdiğimiz bir şey,
Hepimizi ne yaktı ve nerede yakıyoruz,
Bu bir rap oyunu değil, bu bizim hayatımız.
Rap çocuklar için ve ben bir çocuk olduğumu söyleyebilirsin,
Ama rap'e bir fikir olarak ve insanları değiştirebileceğine inanıyorum.
Ve eğer biz çocuksak, bizi bebek bezinden değiştirsinler.,
Ama sadece doğru bir şekilde değiştiriyorlar ve en kısa zamanda değiştirmelerine izin veriyorlar,
Bu gerçek dünya, hiçbir büyücüler, periler ve Elfler vardır,
Ve gökyüzüne uçmak için, paketlerde tutkal koklamak gerekli değildir,
Dünyayı tanımak için zehiri damarına sürmek gerekli değildir,
Hayatın anlamını öğrenmek benim görüşüm,
Onu yakalayın, anlayın, anlayın, yeniden düşünün, yeniden düşünün.
Şalgam. «Sen» de seninle birlikte, elinde çelik,
Rüyalar için, bu içimde, içinde, bu ruh ve ruh için,
Beni ateşsiz yaktı, her yerde, her yerde, her yerde,
Nerede kalabilirsin ve sen, eğer bu senin hayalinse!
Bu biraz daha fazla, kelimelerden daha fazlası,
Bu benim yaşadığım ve her geçen gün nefes aldığım şey.
Beni yakan şey, sonra da yaktığım yer.
Bu bir rep oyunu değil, rep benim hayalim.
Bu bizim için sadece katlanılabilir, nereye gidersek gidelim,
Seninle bu kadar çok değer verdiğimiz bir şey,
Hepimizi ne yaktı ve nerede yakıyoruz,
Bu bir rap oyunu değil, bu bizim hayatımız.