Артём Лоик — Наплевать şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артём Лоик adlı sanatçının "Наплевать" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стране было плевать на меня, да ей по-любому вообще фиолетово
Кто такой я? Она не знала Артёма, и не слушала рэп его
И из этого следует — мои песни летели никому и в никуда
Я звезда. Нет или да?
Но только для моего соседа
Который без особого желания слышал за стеной
Все мои треки, жаря котлеты
И качал под куплеты парня из гетто
И мне кажется, он убил бы меня вскоре, и котлеты были бы со мною
У него получились бы не котлеты по-киевски, а котлеты по Артём Лоик
Стране было наплевать на меня, и мне кажется — она на приколе
Мне кажется, она моею головою играла в боулинг
И она болела у меня по утрам, хотя я не пью, я не алкоголик
Я просто покупаю кока-колу, чтобы запивать ею спиртное
Да что там — стране плевать, если уже власти — класть
И там, где все обычно принимают законы, они отрабатывают правый прямой
В Верховной Раде рады бить друг друга в башку
Они на меня, они на себя — нет, они на нас всех, по ходу, плюют!
Залезу в петлю или яд в животе растворю — стране наплевать
Читаю рэпак или с Могилевской пою — стране наплевать
Было так, но теперь всё изменилось, и я читаю в майк
Я не знаю за страну мою целиком, но многим нравится мой хип-хоп
Многим нравится, но кто-то упрямо плюёт:
«Чё это за урод, который тараторит, открывая свой рот?
Меня он не прёт, я слушаю покруче него хип-хоп.»
Но мне пох… Эй, лох! Хочешь, чтобы Лоик замолк?
Купи ствол. Возьми вдох. И попади мне прямо в висок
Нет слов. Без понтов. И я упаду головою на пол
Потом в морг. Легко. Был Артём Лоик, и нету его
Облом? Тогда отдай микрофон, и иди в немаленькую попу J. Lo!
Слабо? Тогда тихо, кретин!
А для кого-то сейчас точно не слабо — он плюнул, и побежал в магазин
Да ладно, плюёте вы на меня, а я плюю на вас под этот бит,
Но при этом веду себя, как законопослушный гражданин
Вот так мы и живём в нашей стране, обплёвывая друг друга
Горбатимся за копейки, и становимся похожими на верблюдов
Такой у нас горячий нрав, и это нас погубит, люди,
Но мы плюём на всех и повсюду, и нам наплевать, что дальше будет
Стране наплевать, стране наплевать!
Стране наплевать, стране наплевать!
Стране наплевать, стране наплевать!
Стране наплевать, стране наплевать!
Şarkı sözü çevirisi
Ülke beni umursamadı, ama herhangi bir şekilde mor
Kim ben? Artem'i tanımıyordu ve rap dinlemiyordu.
Ve bundan sonra-şarkılarım kimseye ve hiçbir yere uçmadı
Ben bir yıldızım. Hayır veya evet?
Ama sadece komşum için
Duvarın arkasında çok fazla arzu duymayan
Pirzola kızartma tüm parçaları
Ve gettodan bir adamın beyitlerini salladı
Ve yakında beni öldüreceğini düşünüyorum ve pirzola benimle olurdu
Kiev'de pirzola ve artem Loik'te pirzola olmaz
Ülke beni önemsemiyordu ve bana öyle geliyor ki, o bir şakaydı
Sanırım kafamın içinde bowling oynuyordu.
Ve sabahları hastaydı, ama içmiyorum, alkolik değilim
Alkol almak için Coca-Cola alıyorum.
Evet, ne var — ülke umurumda değil, eğer zaten güç-koymak
Ve herkesin genellikle yasaları kabul ettiği yerlerde, doğru çizgiyi uygularlar
Verkhovna rada mutlu dövmek birbirlerine kafa
Onlar bana, onlar kendilerine, hayır, onlar hepimize, tabii ki, tükürmek!
Midemde bir döngü veya zehir içine gireceğim-ülke umurumda değil
Rap okuyorum ya da mogilev şarkı söylüyorum - ülke umurumda değil
Öyleydi, ama şimdi her şey değişti ve mike'a okudum
Ülkemi bütün olarak bilmiyorum, ama birçok insan hip-hop'umu seviyor
Birçok insan sever, ama birileri inatla tükürür:
"Ağzını açarken gevezelik eden bu ucube de kim?
Beni sevmiyor, hip-hop'tan daha iyi dinliyorum.»
Ama ben ... hey, pislik! İster Loic kendini tutuyorsun?
Silahı al. Al bir nefes alın. Ve tapınağın içine gir.
Kelime yok. Olmadan понтов. Ve ben yere düşeceğim
Sonra morga. Bu kolay. Artem Loic vardı ve yok
Serseri? O zaman mikrofonu ver ve J. Lo'nun büyük kıçına git!
İçinde? O zaman sessiz ol, salak!
Ve birisi için şimdi sadece zayıf değil-o tükürdü ve dükkana koştu
Hadi ama, sen bana tükürüyorsun, ben de sana tükürüyorum.,
Ama aynı zamanda yasalara saygılı bir vatandaş gibi davranıyorum
Bu şekilde ülkemizde yaşıyoruz, birbirimize tükürüyoruz
Pennies için kambur ve deve gibi olmak
Böyle sıcak bir öfke var ve bu bizi mahvedecek, insanlar,
Ama herkese ve her yere tükürüyoruz ve sonra ne olacağı umurumda değil
Ülke umurumda değil, ülke umurumda değil!
Ülke umurumda değil, ülke umurumda değil!
Ülke umurumda değil, ülke umurumda değil!
Ülke umurumda değil, ülke umurumda değil!