Артём Татищевский — Бра... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артём Татищевский adlı sanatçının "Бра..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как ты там, бра?
Ае…
Твоих песен смысл развеет ветер осколками надежды,
острием по сердцу и солнцу твоему, что так тускло светит.
шансы. обычные дела.
обычные люди. полуживые тела.
пытаясь выкарабкаться наружу через стены бытия.
разбиваются, будто мечта твоя быть лучше, немного нужнее.
ответишь — стало хуже.
в людях больше зависти.
среди них нет ни добра, ни предоставления радости.
только последний, слышишь, последний, друг,
за тебя до конца, во имя дружбы закроем глаза.
на заживших венах чьих-то рук, разбитых о стены.
ради чего? за каких друзей?
жизнь всю отдать, до последней.
а он и не заметит, если отъедет.
всё это просто мысли вслух.
то, что ты видишь, это явь — огонек потух.
если потеряемся, то нас не найдут.
это замкнутый круг, паутина, история двух.
я не могу видеть твою боль,
когда ты куришь у окна, стараясь, чтобы на раны мои не попала соль.
канули в омут, разогналилсь по-полной в этот холод времен.
день за днем мелькают тысячи ненужных имен.
разбитые надежды на жизнь
и твои этажи отходят назад, приближая к семье.
без мысли о войне и мести за то, что ты есть и остаешься рядом…
я говорю спасибо тебе.
я говорю спасибо.
бра…
возвращайся, братиш. я тебя жду. всё по-старому.
по возможности чем смогу — помогу.
пока что проблемы решены.
жду тебя, бра.
Şarkı sözü çevirisi
Nasılsın, bra?
AE…
Şarkıların anlamı umut kırıkları rüzgarı ortadan kaldıracak,
kalbinizin ve güneşinizin kenarı, o kadar loş parlar ki.
şanslar. sıradan şeyler.
sıradan insanlar. полуживые vücut.
varoluş duvarlarından dışarı çıkmaya çalışıyorum.
daha iyi, biraz daha gerekli olmak senin hayalin gibi kırılır.
cevap verirsen daha da kötüleşir.
insanlarda daha fazla kıskançlık var.
onların arasında ne bir hayır vardır, ne de bir sevinç vardır.
sadece son, duyuyor musun, son, arkadaş,
sonuna kadar senin için, arkadaşlık adına gözlerimizi kapatacağız.
birinin kollarının iyileşmiş damarlarında, duvarlara kırılmış.
ne uğruna? hangi arkadaşlar?
tüm hayatını, sonuna kadar ver.
ayrılırsa fark etmez.
bütün bunlar sadece yüksek sesle düşünceler.
gördüğün şey gerçek-ışık söndü.
kaybolursak bizi bulamazlar.
bu bir kısır döngü, bir web, ikisinin hikayesi.
acını göremiyorum.,
camda sigara içerken, yaralarıma tuz bulaşmamaya çalışırken.
bu soğuk zamanlarda tam bir şekilde dağıldı.
gün geçtikçe binlerce gereksiz isim yanıp sönüyor.
yaşam için kırık umutlar
ve senin katların geri çekilip ailene yaklaşıyorlar.
savaş düşüncesi olmadan ve olduğun ve orada kaldığın için intikam almadan…
ben teşekkür ederim.
ben teşekkür ederim.
duvar lambası…
geri dön kardeşim. ben seni bekliyorum. tüm eski.
mümkünse, elimden geldiğince — yardım edeceğim.
şimdiye kadar sorunlar çözüldü.
seni bekliyorum, bra.