Arthur de Faria — Milonga da Moça Gorda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arthur de Faria adlı sanatçının "Milonga da Moça Gorda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A moça gorda sorri para o nada
Ajeita o vestido e segue plantada à espera
À espera de um ônibus que não virá
A moça gorda não cansa de esperas
A vida da moça gorda é toda, ela espera
A amiga da moça gorda nem ao menos é bela
É claro:
É magra a amiga da moça gorda
Não é feia a moça gorda
É gorda
Tem o peso e a solidez
Das coisas que se quer próximas
Mas não se quer pra si:
Uma família alemã
Uma estátua eqüestre que se corrói
Um ex-melhor amigo de tantos anos
A compaixão dos desumanos
A moça gorda é um bilhete do tempo que amortece seus calores num vazio que
enche a sala
A moça gorda não fala, não chora, só cala
Tão crua, a moça, em seus castos anos
Aprendeu que a vida mata
Aprendeu que a vida mata
Şarkı sözü çevirisi
Şişman kız hiçbir şey için gülümsüyor
Giyinmek ve bekleyen dikilmiş kalmak
Gelmeyecek bir otobüs bekliyor
Şişman kız beklemekten yorulmaz
Şişman bir kızın hayatı her şeydir, bekler
Şişman kızın arkadaşı bile güzel değil
Açık:
Şişman kızın ince arkadaşı mı
Çirkin şişman kız değil
O şişman.
Ağırlık ve haslığı vardır
Yakın olmak istediğin şeylerden
Ama senin için değil:
Bir Alman ailesi
Aşındıran bir Binicilik Heykeli
Uzun yıllar eski bir en iyi arkadaşı
Nainsanların merhameti
Şişman kız, ısınızı boşlukta azaltan bir zaman biletidir.
odayı doldur
Şişman kız konuşmuyor, ağlamıyor, sadece kapa çeneni
Çok ham, kız, iffetli yıllarında
Hayatın öldürdüğünü öğrendim.
Hayatın öldürdüğünü öğrendim.