Arthur H — La chanson de Satie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arthur H adlı sanatçının "La chanson de Satie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Approche toi de moi
Monte le son plus fort
Je veux sentir une dernière fois ton corps
Contre moi
Je pars en voyage
Tu pars très longtemps
Je vais t’oublier un peu
C’est sûr c’est certain
Je voulais te dire que je t’aime encore
Tu voulais me dire que tu m’aimes encore
Je t’en prie chante moi
Cette vielle air française
Cette mélodie d'Éric Satie, Je crois que c’est ça
Je voulais te dire encore
Je voulais te dire que je t’aime encore
Tu voulais me dire que tu m’aimes encore
Tu pars en voyage
Je pars très longtemps
Tu vas m’oublier
C’est sûr c’est certain
Rapproche toi de moi
Monte le son plus fort
Tu voulais me dire
Oui que je t’aime encore
Que tu m’aimes encore
Que tu m’aimes encore
Şarkı sözü çevirisi
Yanıma gel
Daha yüksek sesle sesi açın
Vücudunu son bir kez hissetmek istiyorum.
Bana karşı
Bir yolculuğa çıkacağım
Çok uzun bir süre ayrılıyorsun.
Seni biraz unutacağım.
Bu kesin. bu kesin.
Seni hala sevdiğimi söylemek istedim.
Beni hala sevdiğini söylemek istedin.
Lütfen bana şarkı söyle
Bu eski Fransız havası
Eric Satie'nin melodisi, sanırım hepsi bu
Sana tekrar söylemek istedim.
Seni hala sevdiğimi söylemek istedim.
Beni hala sevdiğini söylemek istedin.
Seyahate çıkıyorsun.
Çok uzun bir süre ayrılıyorum
Unutacaksın beni
Bu kesin. bu kesin.
Bana yaklaş
Daha yüksek sesle sesi açın
Söylemek istediğin beni
Evet hala seni seviyorum
Beni hala sevdiğini
Beni hala sevdiğini