Arthur Russell — I Couldn't Say It to Your Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Arthur Russell adlı sanatçının "I Couldn't Say It to Your Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I needed a place, so I walked in the door
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
It’s my world, it’s my song
Didn’t ask you to sing along
In my arms, you girl
You won’t be here to say I’m wrong
I couldn’t say it to your face but I won’t be around any more
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I needed some space, so I walked out the door
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I heard them say
Maybe some day I’d have to pay
I don’t say one word
To let you know I’m going away
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more
I needed a place, so I walked in the door
I couldn’t say it to your face, but I won’t be around any more

Şarkı sözü çevirisi

Yüzüne söyleyemezdim ama artık etrafta olmayacağım.
Yüzüne söyleyemezdim ama artık etrafta olmayacağım.
Bir yere ihtiyacım vardı, bu yüzden kapıdan içeri girdim
Yüzüne söyleyemezdim ama artık etrafta olmayacağım.
Dünya benim şarkı benim
Şarkı boyunca size sormadım
Kollarımda, seni kız
Yanıldığımı söylemek için burada olmayacaksın.
Yüzüne söyleyemedim ama artık etrafta olmayacağım.
Yüzüne söyleyemezdim ama artık etrafta olmayacağım.
Biraz boşluğa ihtiyacım vardı, bu yüzden kapıdan çıktım
Yüzüne söyleyemezdim ama artık etrafta olmayacağım.
Söylediklerini duydum
Belki bir gün ödemek zorunda kalırdım.
Bir kelime bile yok
Uzaklara gittiğimi bilmeni istiyorum.
Yüzüne söyleyemezdim ama artık etrafta olmayacağım.
Yüzüne söyleyemezdim ama artık etrafta olmayacağım.
Bir yere ihtiyacım vardı, bu yüzden kapıdan içeri girdim
Yüzüne söyleyemezdim ama artık etrafta olmayacağım.