Arthur Russell — Time Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arthur Russell adlı sanatçının "Time Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m taking time away to dream
I’m taking time out to clean up my room
And when I clean up, my room will gleam
Because dreams aren’t as unreal as they seem
I’m taking time away to dream
I’m taking time out
Put my records in their covers and then
I’ll put the albums back into their place
And I’ll sweep up this morning and when
I look at the clock, I see it says ten
I’m taking time away to dream
I’m taking time out
Well I just can’t be sure any more
I just can’t be sure
No, I just can’t be sure any more
I just can’t be sure
I’ll pick up my pants even though
I might wear them, wear them today
Smooth out my covers on my bed so
After I wash them I’ve got some place to go
I’m taking time away to dream
I’m taking time out
Well I just can’t be sure any more
I just can’t be sure
No, I just can’t be sure any more
I just can’t be sure
I’m taking time away to dream
I’m taking t-time out to clean up my room
And when I clean up, my room will gleam
Because dreams aren’t as unreal as they seem
I’m taking time away to dream
I’m taking time out
Şarkı sözü çevirisi
Hayal kurmak için zaman ayırıyorum.
Odamı temizlemek için zaman ayırıyorum.
Ve temizlediğimde, odam parlayacak.
Çünkü rüyalar göründüğü kadar gerçek dışı değildir
Hayal kurmak için zaman ayırıyorum.
Zaman çıkarıyorum
Kayıtlarımı kapaklarına koy ve sonra
Albümleri onların yerine koyacağım.
Ve bu sabah ve ne zaman süpüreceğim
Saate bakıyorum, on yazdığını görüyorum.
Hayal kurmak için zaman ayırıyorum.
Zaman çıkarıyorum
Pek emin değilim artık
Sadece emin olamıyorum
Hayır, artık emin olamıyorum.
Sadece emin olamıyorum
Pantolonumu alacağım.
Onları giyebilirim, bugün giyebilirim.
Yatağımdaki battaniyelerimi Düzelt.
Onları yıkadıktan sonra gidecek bir yerim var.
Hayal kurmak için zaman ayırıyorum.
Zaman çıkarıyorum
Pek emin değilim artık
Sadece emin olamıyorum
Hayır, artık emin olamıyorum.
Sadece emin olamıyorum
Hayal kurmak için zaman ayırıyorum.
Odamı temizlemek için zaman ayırıyorum.
Ve temizlediğimde, odam parlayacak.
Çünkü rüyalar göründüğü kadar gerçek dışı değildir
Hayal kurmak için zaman ayırıyorum.
Zaman çıkarıyorum