Article One — Colors and Sounds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Article One adlı sanatçının "Colors and Sounds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could be all wrong, I could be all right
Either way there’s shades of grey we both don’t like
Maybe there is hope, maybe I’m naive
Perhaps it’s just the point of view that’s hard to see
Yeah I’ve heard life’s gone in a moment
So I’m giving it my all
Everyone is tired of all their problems
And no one takes the time to understand
But just as much as I can hold the answers
I can have blame on my hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
I can choose the change the course of history
As I turn each page
Maybe we’ll build love, love to conquer hate
And maybe it won’t cross our minds till it’s too late
Cover up our scars, hiding how we feel
Maybe there are wounds inside that need to heal
Yeah I’ve heard life’s gone in a moment
So I’m giving it my all
Everyone is tired of all their problems
And no one takes the time to understand
But just as much as I can hold the answers
I can have blame on my hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
I can choose the change the course of history
As I turn each page
Everyone is tired of all their problems
We need to take the time to understand
That just as much as we can hold the answers
Still we have blame on our hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
It’s possible to change the course of history
As we turn each page
Şarkı sözü çevirisi
Yanılıyor olabilirim, iyi olabilirim.
Her iki durumda da ikimizin de sevmediği gri tonları var
Belki umut var, belki de safım
Belki de sadece görmek zor olan bakış açısıdır
Evet, hayatın bir anda gittiğini duydum.
Bu yüzden her şeyi veriyorum
Herkes tüm sorunlarından bıktı
Ve hiç kimse anlamak için zaman alır
Ama cevapları tutabildiğim kadar
Ellerimde suçu alabilir miyim
Aşk sadece her kararın toplamıdır
Yarın bugün tarafından belirlenir
Tarihin gidişatını değiştirmeyi seçebilirim.
Her sayfayı çevirirken
Belki sevgiyi inşa ederiz, nefreti fethetmek için severiz
Ve belki de çok geç olana kadar aklımızdan geçmez
Yara izlerimizi örtün, nasıl hissettiğimizi gizleyin
Belki içinde iyileşmesi gereken yaralar vardır.
Evet, hayatın bir anda gittiğini duydum.
Bu yüzden her şeyi veriyorum
Herkes tüm sorunlarından bıktı
Ve hiç kimse anlamak için zaman alır
Ama cevapları tutabildiğim kadar
Ellerimde suçu alabilir miyim
Aşk sadece her kararın toplamıdır
Yarın bugün tarafından belirlenir
Tarihin gidişatını değiştirmeyi seçebilirim.
Her sayfayı çevirirken
Herkes tüm sorunlarından bıktı
Anlamak için zaman ayırmalıyız.
Bu sadece cevapları tutabileceğimiz kadar
Ve yine de suçlama bizim elimizde
Aşk sadece her kararın toplamıdır
Yarın bugün tarafından belirlenir
Tarihin gidişatını değiştirmek mümkün
Her sayfayı çevirirken