Articolo 31 — D.J. Jad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Articolo 31 adlı sanatçının "D.J. Jad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non sento il nome del mio DJ! DJ Jad
Chi è il mio DJ? DJ Jad
Guardalo, ascoltalo! È inconfondibile!
Guardalo, ascoltalo! È irriducibile!
Guardalo, ascoltalo! È inimitabile!
DJ Jad, DJ Jad, DJ Jad ai piatti!
Guardalo, ascoltalo! È inconfondibile!
Guardalo, ascoltalo! È irriducibile!
Guardalo, ascoltalo! È inimitabile!
DJ Jad, DJ Jad, DJ Jad ai piatti!
(Jad)
DJ Jad è il mio DJ, vecchia scuola di Milano
Un fulmine nella mano, creatore
Di queste inconfondibili risonanze
Esaltante supporto di tutte le mie assonanze
Eccezionale, forte ma non brutale
Ha ancora le palle di essere asociale, originale, geniale
Gli viene naturale darmi un suono caldo
In quest’epoca digitale sostiene il suo ideale
Ha anni di esperienza e non si è mai venduto
Ha un’etica morale radicale, nessuno l’ha mai fottuto
Perché è ingegnoso, puntiglioso, rabbioso, bellicoso
Ed è stiloso
Jad, mano veloce i piatti e la mia voce veloce segue il tempo
Che lui scandisce e tutto comprendo e capisco
Di questo suono urbano che fuoriesce dalle casse
Questa è classe!
Guardalo, ascoltalo! È inconfondibile!
Guardalo, ascoltalo! È irriducibile!
Guardalo, ascoltalo! È inimitabile!
DJ Jad, DJ Jad, DJ Jad ai piatti!
Guardalo, ascoltalo! È inconfondibile!
Guardalo, ascoltalo! È irriducibile!
Guardalo, ascoltalo! È inimitabile!
DJ Jad, DJ Jad, DJ Jad ai piatti!
Allora Jad, ti piace il tuo R-A-P? Mica male!
Muovi la mano, muovi la mano muovi la mano
DJ Jad graffia un’altra volta questo tempo
Io so che non sei il tipo, quel tipico tipo di tipo
Che sfrutta il momento, e crea suoni senza sentimento
Dammi musica di cemento, di cemento è il tuo spartito
Le note sono sette ma il talento è infinito
E questo dico a chi la musica ha studiato
Il nostro modo di comporre non ha ancora accettato
Musicisti con chili di libri alle spalle
Che sorridono di noi come mi stanno sulle palle
Perché non sanno che siamo seri nel testo e nel sonoro
E che spesso siamo più credibili di loro
E a loro Jad fai assaggiare questo basso
Vi piaccia o no succhiatori di cazzo
Pensate che basti avere un diploma
Per essere un artista e non un automa
A me basta questa cassa per ritmare questa lingua barocca
Questa grammatica sciocca
Ed è tutto ciò che serve per lanciare i miei messaggi
Questo più DJ Jad dai piatti che graffia graffia graffia
Fai sentire, imponiti, imponiti a chi non vuol capire
Che anche la tua arte va rispettata
Perché è quella di un uomo cresciuto sulla strada
Guardalo, ascoltalo! È inconfondibile!
Guardalo, ascoltalo! È irriducibile!
Guardalo, ascoltalo! È inimitabile!
DJ Jad, DJ Jad, DJ Jad ai piatti!
Guardalo, ascoltalo! È inconfondibile!
Guardalo, ascoltalo! È irriducibile!
Guardalo, ascoltalo! È inimitabile!
DJ Jad, DJ Jad, DJ Jad ai piatti!
(DJ Jad, Jad)
Attenzione c'è da fare una distinzione tra un DJ
E un fenomeno da baraccone
Che salta come una scimmia dietro i piatti
Ed è considerato bravo perché graffia con il naso
Stronzate! Il mio DJ non è questo
Fa spettacolo sì, ma con i suoni che crea e senti
Ascolta quello che viene dal cuore
Me ne fotto di come lo chiami, musica o rumore
E di nuovo attenzione richiedo
Per parlare di una fascia di persone che rinnego
Quelli che fanno quella roba che oggi piace ballare
Che per gustarla fino in fondo ti devi calare e drogare
A loro dico non mettetevi sul nostro piano
Siamo superiori non vi consideriamo
Rendetevi conto di che razza di merde siete
Ascoltate il mio DJ forse qualcosa imparerete
Hey Jad! Continua a suonare
Avanti picchia forte questo ritmo che me lo fa rizzare
Lascia fluire libera la tua potenza
Per abbattere, abbattere, abbattere l’indifferenza
Della massa ignorante, incurante, irritante
E anche quella del pubblico ben pensante
Oggi, ora, adesso abbiamo i mezzi
E se usati con capacità nessuno può fermarci
Articolo 31 la J la A la X
Sostenuta con impegno dalla J la A la D, Jad
Dammi sei battute per spiegare che creare
Generare questo battito non è facile
Non è che chiunque lo possa fare
E mai nessuno come Jad m’ha mai saputo soddisfare
È colui che dietro i piatti non ha uguali
Articolo 31, senza rivali
Guardalo, ascoltalo! È inconfondibile!
Guardalo, ascoltalo! È irriducibile!
Guardalo, ascoltalo! È inimitabile!
DJ Jad, DJ Jad, DJ Jad ai piatti!
Guardalo, ascoltalo! È inconfondibile!
Guardalo, ascoltalo! È irriducibile!
Guardalo, ascoltalo! È inimitabile!
DJ Jad, DJ Jad, DJ Jad ai piatti!
Vai Jad, graffiami questo battito!
Şarkı sözü çevirisi
DJ'İMİN adını duyamıyorum! DJ Jad
Kim DJ benim. DJ Jad
Ona bak, onu dinle! Bu açık değil!
Ona bak, onu dinle! İndirgenemez!
Ona bak, onu dinle! Bu eşsiz!
DJ Jad, DJ Jad, DJ jad plakalara!
Ona bak, onu dinle! Bu açık değil!
Ona bak, onu dinle! İndirgenemez!
Ona bak, onu dinle! Bu eşsiz!
DJ Jad, DJ Jad, DJ jad plakalara!
(Jad)
DJ Jad benim DJ, Eski Okul Milan
Elinde Yıldırım, yaratıcı
Bu açık rezonanslar
Tüm assonances benim heyecan verici destek
Olağanüstü, güçlü ama acımasız değil
Hala asosyal, orijinal, parlak olmak için cesaretleri var
Bana sıcak bir ses vermesi doğaldır.
Bu dijital çağda idealini destekliyor
Uzun yıllara dayanan deneyime sahip ve kendini hiç satmadı
Radikal bir ahlak anlayışı var. kimse onu mahvetmedi.
Çünkü o dahice, sivri, öfkeli, savaşçı
Ve tarzı var.
Jad, bulaşıkları hızlı bir şekilde ver ve sesim zamanı hızlı bir şekilde takip ediyor
O işaretler ve her şeyi anlamak ve anlamak
Hoparlörlerden çıkan bu kentsel sesin
Bu çok klas!
Ona bak, onu dinle! Bu açık değil!
Ona bak, onu dinle! İndirgenemez!
Ona bak, onu dinle! Bu eşsiz!
DJ Jad, DJ Jad, DJ jad plakalara!
Ona bak, onu dinle! Bu açık değil!
Ona bak, onu dinle! İndirgenemez!
Ona bak, onu dinle! Bu eşsiz!
DJ Jad, DJ Jad, DJ jad plakalara!
Jad, R-A-P'yi Beğendin mi? Hiç fena değil!
Elini Çek, elini Çek, elini Çek.
DJ Jad bu sefer tekrar çiziyor
O tip tip olmadığını biliyorum.
Bu andan yararlanır ve hissetmeden sesler yaratır
Bana Beton müzik ver, beton senin notaların
Notlar yedi ama yetenek sonsuzdur
Ve bu, müziğin kime çalıştığını söylüyorum
Beste yöntemimiz henüz kabul edilmedi
Arkasında birkaç kilo kitap olan müzisyenler
Taşaklarımdaymış gibi bize gülümseyen
Çünkü metin ve ses konusunda ciddi olduğumuzu bilmiyorlar
Ve biz genellikle onlardan daha güvenilir olduğunu
Ve Jad bu levreği tatmalarına izin verdi
Beğen ya da beğenme enayiler
Bir diploma sahibi olmak yeterli mi sence
Bir sanatçı olmak ve bir otomat değil
Bu Barok dili yenmek için bu kutuya ihtiyacım var
Bu aptal dilbilgisi
Ve mesajlarımı başlatmak için gereken tek şey bu
Bu daha fazla DJ jad bulaşıklardan çizikler çizikler çizikler
Kendinizi hissetmek, empoze etmek, anlamak istemeyenlere empoze etmek
Sanatınıza da saygı duyulması gerektiğini
Çünkü bu yolda büyüyen bir adamın hikayesi.
Ona bak, onu dinle! Bu açık değil!
Ona bak, onu dinle! İndirgenemez!
Ona bak, onu dinle! Bu eşsiz!
DJ Jad, DJ Jad, DJ jad plakalara!
Ona bak, onu dinle! Bu açık değil!
Ona bak, onu dinle! İndirgenemez!
Ona bak, onu dinle! Bu eşsiz!
DJ Jad, DJ Jad, DJ jad plakalara!
(DJ Jad, Jad)
Dikkat bir DJ arasında bir ayrım yapmak için var
Ve boktan bir fenomen
Plakaların arkasında bir maymun gibi atlama
Ve iyi kabul edilir çünkü burnunu çizer
Saçmalık! Benim DJ bu değil
Evet gösteriyor, ama yarattığı seslerle ve duyuyorsunuz
Kalpten gelenleri dinleyin
Ne dediğin umurumda değil, müzik ya da gürültü.
Ve yine dikkat talep ediyorum
İnkar ettiğim bir grup insan hakkında konuşmak için
Bugün dans etmeyi seven şeyleri yapanlar
Tüm yolu tatmak için aşağı inmek ve ilaç almak zorunda kalacaksınız
Onlara söylüyorum, uçağımıza binmeyin.
Biz üstünüz, seni düşünmüyoruz.
Ne tür bir bok olduğunu fark et
DJ'İMİ dinle belki bir şeyler öğrenirsin.
Hey Jad! Oynamaya devam et
Sonra beni yükselten bu ritmi yendi
Gücünüzün serbestçe akmasına izin verin
Yıkmak, yıkmak, kayıtsızlığı yıkmak
Cahil, dikkatsiz, rahatsız edici kitle
Ve ayrıca iyi düşünen izleyicilerin
Bugün, şimdi, şimdi araçlara sahibiz
Ve kapasite ile kullanıldığında kimse bizi durduramaz
Madde 31 J-X
J la A La D, Jad'ın taahhüdü ile
Bunu açıklamak için bana altı şaka ver.
Bu ritmi oluşturmak o kadar kolay değil
Herkesin yapabileceği bir şey değil
Ve Jad gibi kimse benimle tanışmadı.
Bulaşıkların arkasında eşit olmayan kişidir
Madde 31, rakipsiz
Ona bak, onu dinle! Bu açık değil!
Ona bak, onu dinle! İndirgenemez!
Ona bak, onu dinle! Bu eşsiz!
DJ Jad, DJ Jad, DJ jad plakalara!
Ona bak, onu dinle! Bu açık değil!
Ona bak, onu dinle! İndirgenemez!
Ona bak, onu dinle! Bu eşsiz!
DJ Jad, DJ Jad, DJ jad plakalara!
Devam et, JAD, bu ritmi tırmala!