Artik & Asti — На край земли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Artik & Asti adlı sanatçının "На край земли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В эту ночь мысли прочь, ловим мы каждый миг.
Океан в отражении глаз твоих.
Забудь обо всем, лишь ты и я.
А целый Мир пусть подождет.
Нет, это не сон, открой глаза —
Все что нужно нам, просто быть вдвоем.
Где-то там за горизонтом, между небом и Землей
Мы летим навстречу звездам. Только будем мы с тобой.
Где-то там за горизонтом, где сбываются мечты —
Мы летим навстречу к солнцу…
На край Земли, на край Земли, на край Земли,
Только я и ты. Я и ты.
На край земли, на край земли, на край земли,
Только я и ты. Я и ты.
Лучи заката. Молчи, не надо.
Просто, давай, умчим куда-нибудь за карту.
Сотни одиноких дней блуждал по коридорам.
Тысячу ночных огней, но слишком тесный город.
Всюду миллионы взглядов, но необходим один и рядом.
И не заменит мне другая — мне другая не надо.
Глаза вводят в ступор, я теряю рассудок.
Ты мои мысли украла, самый красивый преступник.
Где-то там за горизонтом, между небом и Землей
Мы летим навстречу звездам. Только будем мы с тобой.
Где-то там за горизонтом, где сбываются мечты —
Мы летим навстречу к солнцу…
На край Земли, на край Земли, на край Земли,
Только я и ты. Я и ты.
На край земли, на край земли, на край земли,
Только я и ты. Я и ты.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece düşünceler uzak, biz her an yakalamak.
Okyanus gözlerini yansıtıyor.
Her şeyi unut, sadece sen ve ben.
Bütün dünya bekleyebilir.
Hayır, bu bir rüya değil. gözlerini aç. —
Tek yapmamız gereken birlikte olmak.
Ufukta bir yerde, cennet ve dünya arasında
Yıldızlara doğru uçuyoruz. Sadece biz olacağız seninle.
Hayallerin gerçekleştiği ufukta bir yerlerde —
Güneşe doğru uçuyoruz.…
Yeryüzünün kenarına, yerin kenarına, yerin kenarına,
Sadece ben ve sen. Ben ve sen.
Yeryüzünün kenarına, yerin kenarına, yerin kenarına,
Sadece ben ve sen. Ben ve sen.
Günbatımı ışınları. Sessiz ol, yapma.
Sadece, hadi, bir harita için bir yere gidelim.
Yüzlerce yalnız gün koridorlarda dolaşıp.
Bin gece lambası, ama şehir çok sıkışık.
Her yerde milyonlarca görüş var, ama bir ve yakın gereklidir.
Ve bir başkası benim yerime geçmeyecek-başka birine ihtiyacım yok.
Gözlerim uyuşukluğa giriyor, aklımı kaybediyorum.
Düşüncelerimi çaldın, en güzel suçlu.
Ufukta bir yerde, cennet ve dünya arasında
Yıldızlara doğru uçuyoruz. Sadece biz olacağız seninle.
Hayallerin gerçekleştiği ufukta bir yerlerde —
Güneşe doğru uçuyoruz.…
Yeryüzünün kenarına, yerin kenarına, yerin kenarına,
Sadece ben ve sen. Ben ve sen.
Yeryüzünün kenarına, yerin kenarına, yerin kenarına,
Sadece ben ve sen. Ben ve sen.