Artist Vs Poet — Favorite Fix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Artist Vs Poet adlı sanatçının "Favorite Fix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m losin' my edge,
Reflection’s turned to white- like a ghost that’s in the mirror,
It keeps haunting me tonight.
And as I lose my self-control, (lose my self control)
(I become a disaster)
Into the unknown
(I move a little faster)
You know that in the end,
(You're my favorite)
I’ll relapse again.
(You're my favorite)
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix. (fix, fix, fix…)
When I come down, I can’t replace the feeling
Of falling to my knees and I’m sweatin' 'cause I’m fiendin'- I need it.
As I lost my self-control (lost my self-control)
(It's self-defeating)
It’s left me all alone
(And now I know reason)
You know that in the end,
(you're my favorite)
I’ll relapse again.
(you're my favorite)
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix. (fix, fix, fix, fix…)
I come to grips that I have fallen in so deep.
There’s no resisting to what pulls me out of reach.
I am a victim, a product of an addiction.
Locked in this system and there’s no escape.
You know that in the end,
(You're my favorite)
I’ll relapse again.
(You're my favorite)
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix.
You know that in the end,
(You're my favorite)
I’ll relapse again.
(You're my favorite)
I’m down to my own tricks…
I’m down to my own tricks,
You’re my favorite fix.
Şarkı sözü çevirisi
Kenarımı kaybediyorum.,
Yansıma beyaza döndü - aynadaki bir hayalet gibi,
Bu gece beni rahatsız ediyor.
Ve kendi kontrolümü kaybettiğimde, (kendi kontrolümü kaybediyorum)
(Bir felakete dönüşüyorum)
Bilinmeyene
(Biraz daha hızlı hareket ediyorum)
Sonunda bunu biliyorsun.,
(Benim en sevdiğim sensin)
Tekrar nükseteceğim.
(Benim en sevdiğim sensin)
Kendi numaralarıma düştüm.,
En sevdiğim ilaç sensin. (Düzelt, Düzelt, Düzelt…)
Aşağı indiğimde, bu duyguyu değiştiremem.
Dizlerimin üstüne çöküp terliyorum çünkü buna ihtiyacım var.
Kendi kontrolümü kaybettiğimde (kendi kontrolümü kaybettim)
(Kendini yeniyor)
Bu beni yalnız bıraktı
(Ve şimdi nedenini biliyorum)
Sonunda bunu biliyorsun.,
(benim en sevdiğim sensin)
Tekrar nükseteceğim.
(benim en sevdiğim sensin)
Kendi numaralarıma düştüm.,
En sevdiğim ilaç sensin. (fix, fix, fix, fix…)
Çok derinlere düştüğümü anlamaya başladım.
Beni ulaşamayacaklara karşı koyamazsın.
Ben bir kurbanım, bir bağımlılığın ürünüyüm.
Bu sistemde kilitli ve kaçış yok.
Sonunda bunu biliyorsun.,
(Benim en sevdiğim sensin)
Tekrar nükseteceğim.
(Benim en sevdiğim sensin)
Kendi numaralarıma düştüm.,
En sevdiğim ilaç sensin.
Sonunda bunu biliyorsun.,
(Benim en sevdiğim sensin)
Tekrar nükseteceğim.
(Benim en sevdiğim sensin)
Kendi numaralarıma düştüm.…
Kendi numaralarıma düştüm.,
En sevdiğim ilaç sensin.