Артур Беркут — Без правил şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артур Беркут adlı sanatçının "Без правил" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Накроет мир ночная мгла.
Под небом выжженным дотла
Остынет жизнь и сгинет вмиг,
Ветер донесет истошный крик.
Сломив шальной судьбы напор,
И завершить безумный спор,
Стерпеть удар, дожать плечом,
Выжить даже, если обречен.
Без правил, без правил… игра, не жди иного.
Без правил, без правил… всему назло.
Без правил, без правил… вставать и падать снова.
Без правил, без правил… если выжил, просто повезло!
Дойти и в буре утонуть,
Чтоб вновь вернутся, дотянуть,
Пронзая высь на виражах,
И на крыльях небо удержав.
Без правил, без правил… игра, не жди иного.
Без правил, без правил… всему назло.
Без правил, без правил… вставать и падать снова.
Без правил, без правил… если выжил, просто повезло!
Мир повержен — пепел, пламя,
Стонет небо под ногами.
Тверже стали станут нервы —
Или мертвый или первый…
Без правил, без правил… игра, не жди иного.
Без правил, без правил… всему назло.
Без правил, без правил… вставать и падать снова.
Без правил, без правил… если выжил, просто повезло!
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı gece karanlığı kaplayacak.
Gökyüzünün altında yakılmış
Hayat soğur ve anında kaybolur,
Rüzgar ağlayacaktır.
Çılgın kader kafa kırma,
Ve çılgın tartışmayı Tamamla,
Bir ayı yumruk, omuz дожать,
Mahkum olsa bile hayatta kal.
Kural yok, kural yok... oyun, başka türlü beklemeyin.
Kural yok, kural yok, şans yok.
Kural yok, kural yok ... ayağa kalk ve tekrar düş.
Kural yok, kural yok... hayatta kaldıysa, sadece şanslı!
Yürümek ve fırtınada boğulmak,
Böylece yeniden dönmek, üzerinde tutmak,
Yüksek virajlarda delme,
Gökyüzünü kanatlarında tutarak.
Kural yok, kural yok... oyun, başka türlü beklemeyin.
Kural yok, kural yok, şans yok.
Kural yok, kural yok ... ayağa kalk ve tekrar düş.
Kural yok, kural yok... hayatta kaldıysa, sadece şanslı!
Dünya yenildi-küller, alevler,
Gökyüzü ayaklarının altında inliyor.
Daha sert çelik sinirler olacak —
Ya ölü ya da ilk…
Kural yok, kural yok... oyun, başka türlü beklemeyin.
Kural yok, kural yok, şans yok.
Kural yok, kural yok ... ayağa kalk ve tekrar düş.
Kural yok, kural yok... hayatta kaldıysa, sadece şanslı!