Артур — Я уеду şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артур adlı sanatçının "Я уеду" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Засыпающий город,
Равнодушные лица, холодные окна…
На витринах игривых
Отражают машины прозрачные стёкла.
Припев:
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
От себя убегаю,
Замирает душа, одиночества просит.
Я глаза закрываю,
И в разбитое сердце врывается осень!
Припев:
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
От себя отрываю
Мечты и надежды любви умиравшей,
Навсегда улетает
Наше прошлое счастье, как ветер уставший.
Припев:
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
Я уеду, уеду в ночь безумную эту, где холодная осень наше счастье уносит.
Но тревожат видения
О забытых минутах, плохих и хороших,
И опять торопливо
Всё бредут силуэты случайных прохожих,
Усталых прохожих…
Şarkı sözü çevirisi
Uyuyan şehir,
Kayıtsız yüz, soğuk pencere…
Vitrinlerde oynak
Makine şeffaf cam yansıtmak.
Nakarat:
Soğuk sonbaharın mutluluğumuzu taşıdığı çılgın bir gecede ayrılacağım.
Soğuk sonbaharın mutluluğumuzu taşıdığı çılgın bir gecede ayrılacağım.
Kendimden kaçıyorum.,
Ruh donar, yalnızlık ister.
Gözlerimi kapatıyorum.,
Ve kırık kalp sonbahar patlar!
Nakarat:
Soğuk sonbaharın mutluluğumuzu taşıdığı çılgın bir gecede ayrılacağım.
Soğuk sonbaharın mutluluğumuzu taşıdığı çılgın bir gecede ayrılacağım.
Kendimden koparıyorum
Ölmekte olan aşkın hayalleri ve umutları,
Sonsuza kadar uçar
Bizim geçmiş mutluluk yorgun rüzgar gibidir.
Nakarat:
Soğuk sonbaharın mutluluğumuzu taşıdığı çılgın bir gecede ayrılacağım.
Soğuk sonbaharın mutluluğumuzu taşıdığı çılgın bir gecede ayrılacağım.
Ama rahatsız edici vizyonlar
Unutulmuş dakikalar, kötü ve iyi,
Ve yine aceleyle
Herkes rastgele yoldan geçenlerin siluetleri hakkında,
Yorgun yoldan geçenler…