Артур — Прости şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Артур adlı sanatçının "Прости" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В тоске от грустных дум своих
Один рассвет встречаю
Скучаю я без рук твоих,
Без карих глаз скучаю.
И в каждом шорохе ветров
Как будто голос твой я слышу
И в дымке предрассветных снов
Твой силуэт знакомый вижу.
Припев:
Тебя молю: «Вернись ко мне скорей»,
Нам ни к чему от гордости страдать.
И пусть не будет в жизни серых дней
Прошу, Родная, научись прощать!
В душе моей осенние дожди
И я давно не властен над собой.
Прошу тебя, за всё меня прости,
Нам быть вдвоём назначено судьбой.
К чему обманываться зря,
К чему — неверие и сомнение,
Боготворю одну тебя,
Ищу в тебе лишь вдохновение.
Мы оба жили в мире грёз.
Вернись ко мне, я умоляю!
Не надо бед. Не надо слёз,
Прости меня, как я прощаю.
Припев:
Тебя молю: «Вернись ко мне скорей»,
Нам ни к чему от гордости страдать.
И пусть не будет в жизни серых дней
Прошу, Родная, научись прощать!
В душе моей осенние дожди
И я давно не властен над собой.
Прошу тебя, за всё меня прости,
Нам быть вдвоём назначено судьбой.
Тебя молю: «Вернись ко мне скорей»,
Нам ни к чему от гордости страдать.
И пусть не будет в жизни серых дней
Прошу, Родная, научись прощать!
В душе моей осенние дожди
И я давно не властен над собой.
Прошу тебя, за всё меня прости,
Нам быть вдвоём назначено судьбой.
Şarkı sözü çevirisi
Hüzünlü Doom onların özlem
Bir şafak karşılamak
Ellerin olmadan özledim,
Kahverengi gözleri olmadan özledim.
Ve rüzgarların her hışırtısında
Sanki senin sesini duyabiliyorum.
Ve Şafak öncesi rüyaların Pusu içinde
Siluetin tanıdık geliyor.
Nakarat:
Sana yalvarıyorum: "çabuk bana Dön»,
Gururla acı çekmemize gerek yok.
Ve hayatta gri gün olmasın
Lütfen tatlım, affetmeyi Öğren!
Duş benim sonbahar yağmurlar
Ve uzun zamandır kendime hakim olamadım.
Lütfen, her şey için özür dilerim.,
İkimiz kader olarak atandık.
Neden boşuna aldatılmak,
Ne-inançsızlık ve şüphe,
Bir sana tapıyorum,
Sana ilham vermek istiyorum.
İkimiz de hayal dünyasında yaşadık.
Bana geri gel, sana yalvarıyorum!
Sorun yok. Ağlama.,
Özür dilerim, beni affet.
Nakarat:
Sana yalvarıyorum: "çabuk bana Dön»,
Gururla acı çekmemize gerek yok.
Ve hayatta gri gün olmasın
Lütfen tatlım, affetmeyi Öğren!
Duş benim sonbahar yağmurlar
Ve uzun zamandır kendime hakim olamadım.
Lütfen, her şey için özür dilerim.,
İkimiz kader olarak atandık.
Sana yalvarıyorum: "çabuk bana Dön»,
Gururla acı çekmemize gerek yok.
Ve hayatta gri gün olmasın
Lütfen tatlım, affetmeyi Öğren!
Duş benim sonbahar yağmurlar
Ve uzun zamandır kendime hakim olamadım.
Lütfen, her şey için özür dilerim.,
İkimiz kader olarak atandık.