Arzachel — Garden of Earthly Delights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arzachel adlı sanatçının "Garden of Earthly Delights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And would you see my lady’s face
It is a flowery garden place
Where knots of beauty have such grace
That all is work and nowhere space
It is a sweet delicious morn
Where day is breeding, never born
It is a meadow yet unshorn
Which thousand flowers do adorn
It is the heavens' bright reflex
Weak eyes to dazzle and to vex
It is the idea of her sex
Whose envy does the world perplex
It is a sweet delicious morn
Where day is breeding, never born
It is a meadow yet unshorn
Which thousand flowers do adorn
It is the outward face of youth
It is the famed Elysium’s truth
The spring that wintered hearts renews
And this is that my soul pursues
Şarkı sözü çevirisi
Ve hanımımın yüzünü görür müsün
Çiçekli bir bahçe yeridir
Güzellik düğümlerinin böyle bir zarafeti olduğu yerde
Hepsi iş ve hiçbir yerde yer yok
Bu tatlı lezzetli bir sabah
Günün ürediği yerde, asla doğmaz
Bu henüz unshorn bir çayır
Hangi bin çiçek süslüyor
Bu göklerin parlak refleksidir
Göz kamaştırmak ve sinirlendirmek için zayıf gözler
Bu onun seks fikri
Kimin kıskançlığı dünyayı şaşırtıyor
Bu tatlı lezzetli bir sabah
Günün ürediği yerde, asla doğmaz
Bu henüz unshorn bir çayır
Hangi bin çiçek süslüyor
Bu gençliğin dış yüzü
Bu ünlü Elysium'un gerçeği
Kalpleri kışı geçiren bahar yenilenir
Ve bu benim ruhumun peşinde