As Hell Retreats — Transgress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As Hell Retreats adlı sanatçının "Transgress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time has passed since I have encountered what I think is grace.
Is this destiny putting me back on the track of faith?
Is this destiny protecting me from seeing an early grave?
It’s time to look forward. No more sorrow.
But can I keep this up?
Can I keep my head up this time?
I finally feel sure of myself.
(Poisoned by anger, frustration, lust, and self-gratification.)
All the hate I had for this world,
I’ve only found myself deep in the core now
With my transgression.
Distraction has been made my fixation.
God, there’s no hope for me.
There’s no truth I see.
I feel no love from the skies above.
So much for destiny and faith…
Şarkı sözü çevirisi
Grace olduğunu düşündüğüm şeyle karşılaştığımdan beri zaman geçti.
Bu kader beni tekrar inanç yoluna mı koyuyor?
Bu kader beni erken bir mezar görmekten mi koruyor?
İleriye bakmanın zamanı geldi. Artık üzüntü yok.
Ama böyle devam edebilir miyim?
Bu sefer başımı dik tutabilir miyim?
Sonunda kendimden emin hissediyorum.
(Öfke, hayal kırıklığı, şehvet ve kendini tatmin etme ile zehirlenir.)
Bu dünya için sahip olduğum tüm nefret,
Kendimi sadece çekirdeğin derinliklerinde buldum.
Benim günahlarımla.
Oyalama takıntım yapıldı.
Tanrım, benim için hiç umut yok.
Gördüğüm hiçbir gerçek yok.
Gökyüzünden aşk hissetmiyorum.
Kader ve inanç için çok fazla…