As I Lay Dying — An Ocean Between Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As I Lay Dying adlı sanatçının "An Ocean Between Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
how many years have we waited
for a ship that never set sail?
and how many days have we wasted
chasing a love that was not our own?
i sat ashore and watched
as one hopeless wave crashed upon another
while my thoughts ran to the highest hills
my heart never reached the sea
with only delusions of an endless journey
i am left with an ocean between you and me is this your salvation?
is this all you can give?
i will not stand in reflection
of someone elses’s dream
the gate to my heart has been weld shut
with the splendor of my aspirations closed in how many years have we waited
for a ship that never set sail?
and how many days have we wasted
chasing a love that was not our own?
is this your salvation?
is this all you can give?
i will not stand in reflection
of someone elses’s dream
Şarkı sözü çevirisi
kaç yıl bekledik
hiç yelken açmayan bir gemi için mi?
ve kaç gün harcadık
kendimiz olmayan bir aşkı kovalamak mı?
kıyıya oturdum ve izledim
umutsuz bir dalga diğerine çarptığında
düşüncelerim en yüksek tepelere koşarken
kalbim asla denize ulaşmadı
sonsuz bir yolculuğun sadece sanrıları ile
seninle benim aramda bir okyanus kaldı bu senin kurtuluşun mu?
bu verebilir misiniz acaba?
yansıma içinde durmayacağım
başkasının rüyası hakkında
kalbime giden kapı kaynakla kapatıldı.
özlemlerimin ihtişamıyla kaç yıl bekledik
hiç yelken açmayan bir gemi için mi?
ve kaç gün harcadık
kendimiz olmayan bir aşkı kovalamak mı?
bu senin kurtuluşun mu?
bu verebilir misiniz acaba?
yansıma içinde durmayacağım
başkasının rüyası hakkında