As I Lay Dying — Wrath Upon Ourselves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As I Lay Dying adlı sanatçının "Wrath Upon Ourselves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can only imagine that wrath is being held out
so there will be time for us to be redeemed
but surely wrath is not being held out
so that we may redeem ourselves
for i’ve seen the madness
of those who died trying
but is regret only a word that the living possess?
i long to see their faces
regardless of the decay
for in the eyes of the deceased…
we would see hope in our last day
inside this dying world
for there is still beauty
inside this dying world
for what good is there holding off wrath
if we are determined
to bring wrath upon ourselves
Şarkı sözü çevirisi
Sadece gazabın dışarıda tutulduğunu hayal edebiliyorum.
bu yüzden bizi kurtarmak için zaman olacak
ama kesinlikle gazap tutulmuyor
böylece kendimizi kurtarabiliriz.
çünkü bu çılgınlığı gördüm.
denerken ölenlerin
ama pişmanlık sadece yaşayanların sahip olduğu bir kelime mi?
uzun yüzlerini gördüğüm için
çürüme ne olursa olsun
merhumun gözünde…
son günümüzde umut görecektik.
bu ölmekte olan dünyanın içinde
çünkü hala güzellik var
bu ölmekte olan dünyanın içinde
gazaptan uzak durmanın ne yararı var
eğer kararlıysak
kendimize gazap getirmek için