As It Is — Winter's Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As It Is adlı sanatçının "Winter's Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How long, how long 'til I’m no longer a shadow
‘Cause I’ve been thinking I’d so love to feel again
Silence; I screamed her name
And wondered why you never came
I wear my…
I wear my curse you wear my cure
(I feel destined)
I never thought I’d be this way
(For disaster)
Without you I’d just fade away
Please see in me what I can’t see, I’m begging
Please won’t you be the light I need so desperately
My heart has habits
Of silhouetting all my sense
I get your worth, you get my…
You get my worst
(I feel destined)
I never thought I’d be this way
(For disaster)
Without you I’d just fade away
Please see in me what I can’t see, I’m begging
Please won’t you be the light I need so desperately
I look for love in everybody else
‘Cause I tried but I can’t love myself
Please see in me what I can’t see, I’m begging
I’m begging, I’m begging…
Hold me close in winter’s weather
I’m too weak to pull myself together
Hold me close in winter’s weather
I’m too weak to pull myself together
I’ve tried so hard to grow
In a place without your warmth
Now there’s nowhere left for me Unless it’s safe between your arms
Safe between your arms
Please see in me what I can’t see, I’m begging
Please won’t you be the light I need so desperately
I look for love in everybody else
‘Cause I tried but I can’t love myself
Please see in me what I can’t see, I’m begging
Şarkı sözü çevirisi
Uzun 'til artık bir gölge olduğumu ne kadar,
Çünkü tekrar hissetmeyi çok isterim diye düşünüyordum.
Sessizlik; onun adını bağırdım
Ve neden hiç gelmediğini merak ettim.
Ben giymek benim…
Ben lanetimi giyiyorum sen de tedavimi giyiyorsun.
(Ben mukadder hissediyorum)
Böyle olacağımı hiç düşünmemiştim.
(Felaket için)
Sensiz sadece kaybolmak istiyorum
Lütfen bana göremediğim bir şey gör, yalvarıyorum
Lütfen umutsuzca ihtiyacım olan ışık sen olmaz mısın
Kalbimin alışkanlıkları var.
Tüm hislerimi silhouetting Of
Değer Senin Olsun, al sen benim…
En kötüsü benim olsun
(Ben mukadder hissediyorum)
Böyle olacağımı hiç düşünmemiştim.
(Felaket için)
Sensiz sadece kaybolmak istiyorum
Lütfen bana göremediğim bir şey gör, yalvarıyorum
Lütfen umutsuzca ihtiyacım olan ışık sen olmaz mısın
Ben her yerde aşk arıyorum
Çünkü denedim ama kendimi sevemiyorum.
Lütfen bana göremediğim bir şey gör, yalvarıyorum
Yalvarıyorum, yalvarıyorum…
Kış havasında bana yakın tut
Kendimi toparlayamayacak kadar zayıfım.
Kış havasında bana yakın tut
Kendimi toparlayamayacak kadar zayıfım.
Çok zor büyümeye çalıştım
Sıcaklığınız olmayan bir yerde
Kollarının arasında güvenli olmadığı sürece benim için hiçbir yer kalmadı.
Kolların arasında güvenli
Lütfen bana göremediğim bir şey gör, yalvarıyorum
Lütfen umutsuzca ihtiyacım olan ışık sen olmaz mısın
Ben her yerde aşk arıyorum
Çünkü denedim ama kendimi sevemiyorum.
Lütfen bana göremediğim bir şey gör, yalvarıyorum