As Marcianas — O Mesmo Homem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As Marcianas adlı sanatçının "O Mesmo Homem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem é você que dividi este homem comigo
Que me fala que é seu amigo
Com mentiras pra me enganar…
Quem é você que destrói minha vida com ele
E me diz que não quer nada dele
Porem vive tentando ganhar.
É um jogo e desse jogo nem quero saber
Quero apenas que ele decida livremente em ter eu e você…
Eu sou a outra que divide esse homem ao meio
Que amando carrega o desterro
De perder este homem também
Eu sou a outra que só ama igual a você
Que não sabe perder só por que
Não consegue amar mais ninguém.
Şarkı sözü çevirisi
Bu adamı benimle bölen sen kimsin?
Bu bana arkadaşın olduğunu söylüyor.
Beni aldatmak için yalanlarla…
Onunla hayatımı mahveden sen kimsin?
Ve bana ondan hiçbir şey istemediğini söyledi.
Ama kazanmaya çalışıyor.
Bu bir oyun ve bu oyun bile bilmek istemiyorum
Sadece sana ve bana sahip olmak için özgürce karar vermesini istiyorum.…
Bu adamı ikiye bölen diğer kişi benim.
Bu sevgi sürgünleri taşır
Ben de bu adamı kaybetme
Ben sadece sana eşit seven diğer biriyim
Kim sadece neden kaybetmek nasıl bilmiyor
Başka kimseyi sevemezsin.