As They Sleep — God Of War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As They Sleep adlı sanatçının "God Of War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O blessed are the souls
Who escaped the battle fields and walk in spite of all their woes
The sacred birds are feeding on the flesh of those left dead and gone
Son of Zeus thy hated one
Words cannot describe the hate that lies behind your eyes
Thy will
Beseeched
What are you fighting for
Thy will
Beseeched
Relentless god of war
The gods of Olympus look down upon your soiled crown
Your time in hell awaits for the lives that you’ve put down
Pulled by steeds of fire
With your bloodthirsty desire
Waging war on all who cross your path
God forbid your bloody wrath
They pray the gods to take your life
This plague of never ending strife
With mortal men and gods alike
Left screaming for their lives
Battlelust
Watch Athens fall to dust
Battlelust
The elder gods no longer trust
Battlelust
Must war take all of us
Unmerciful thou art
This cruel Olympian
You are the god of war
Şarkı sözü çevirisi
Ey kutsanmış ruhlar
Savaş alanlarından kaçan ve tüm sıkıntılarına rağmen yürüyen
Kutsal kuşlar, ölüp gidenlerin etiyle beslenirler.
Zeus'un oğlu thy onlardan nefret ediyordu.
Kelimeler gözlerinin arkasında yatan nefreti tarif edemez
Senin isteğin
Yalvarıyordu
Sen ne için savaşıyorsun
Senin isteğin
Yalvarıyordu
Acımasız savaş tanrısı
Olympus'un tanrıları kirli tacına bakıyor.
Cehennemde geçirdiğin zaman, bıraktığın hayatları bekliyor.
Ateş atları tarafından çekildi
Kana susamış arzu ile
Yolunuzu geçen herkese savaş
Tanrı lanet gazabını korusun
Tanrılara hayatını almaları için dua ediyorlar.
Bu hiç bitmeyen çekişme vebası
Hem ölümlü insanlar hem de tanrılar ile
Hayatları için çığlık attı
Battlelust
Atina'nın toza düştüğünü izle
Battlelust
Yaşlı tanrılar artık güvenmiyor
Battlelust
Savaş hepimizi almalı mı
Merhametsizsin.
Bu zalim Olimpiyatçı
Sen savaş tanrısısın.