Asa — Subway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asa adlı sanatçının "Subway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day is not a holiday
My life’s like a subway o I know this love don’t last
Look at me tell me what you see
Do you believe this love is real o I know this love don’t last
I have come from far away
To see this go down the drain
I have waited patiently
And this is what I get
Emotionally failing me My whole wild world is caving in I try so hard to express myself/but
The woman in me/o o o don’t fade away
My mama say baby be careful
If anybody comes to say I love you
My papa say baby I warn you
If anybody comes to say I love you
Now you asking me to trust you
Tell me how am I supposed to When I know this love don’t last
Could this be the kind of love?
That my mum use to warn me about
How will I know that this love will last
I have come from far away
To see this go down the drain
I have got so much to give
But I don’t know what I’ll get
Emotionally failing me My whole wild world is caving in I try so hard to express my self but
The woman in me don’t fade away.
My momma said baby be careful
if anybody comes to say I love you.
My papa said baby I warn you
if anybody comes to say I love you.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün bir tatil değil
Hayatım bir metro gibi o biliyorum bu aşk uzun sürmez
Gördüğünüz bana bak ve ne olduğunu söyle
İnan bu aşk bu aşk gerçek olduğunu biliyorum o devam etmiyor musun
Uzak geldim
Bunun boşa gittiğini görmek için
Sabırla bekledim
Ve bu benim aldığım şey
Duygusal olarak beni hayal kırıklığına uğrattı tüm vahşi dünyam çöküyor kendimi ifade etmek için çok uğraşıyorum/ama
İçimdeki kadın / O O O solmaz
Annem bebeğim dikkatli ol diyor.
Eğer birisi seni sevdiğimi söylemeye gelirse
Babam diyor ki bebeğim seni uyarıyorum.
Eğer birisi seni sevdiğimi söylemeye gelirse
Şimdi de sana güvenmemi istiyorsun.
Bu aşkın sürmediğini bildiğimde bana nasıl yapmam gerektiğini söyle
Bu bir aşk olabilir mi?
Annemin beni uyarmak için kullandığı
Bu aşkın süreceğini nasıl bileceğim
Uzak geldim
Bunun boşa gittiğini görmek için
Ben çok vermek için
Ama ne alacağım bilmiyorum
Duygusal olarak beni hayal kırıklığına uğrattı tüm vahşi dünyam çöküyor kendimi ifade etmek için çok uğraşıyorum ama
İçimdeki kadın kaybolmaz.
Annem dedi ki bebeğim dikkatli ol
eğer biri seni sevdiğimi söylemeye gelirse.
Babam seni uyardığımı söyledi bebeğim.
eğer biri seni sevdiğimi söylemeye gelirse.