Asa — Oré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asa adlı sanatçının "Oré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma ya lé mi iwo orè atojubo onilé
Ma ya lé mi iwo orè agbok’oloko
Ma ya lé mi awon orè adugbo
Ma ya lé mi ma ya lé k’omo
Orè ti mo mu bi aburo
Orè, orè ti mo sé daara dara
Orè ti mo fi nu hun
Owa daami o tumi sita
Odabi oro ano
Bi oro ano
Don’t come to my house,
Iwo orè éké adugbo
Don’t come to my house,
Iwo orè adaléru
Maya lé mi, orè kofeniferé
Maya lé mio maya lé rara
Isè ni mo wa lojo yi o Oko t’o fèmi si lè
Ko ku lo wa sè sé
La won mejéji, won bèrè isé kusé
Won wuma omodé, won sé wun won
Odabi oro ano
Bi oro ano
Ewa wo ija lo jo yen
Ewa wo éro ton tu ta Ewa wo ara lojo yen
Ejé rée ni le Ma ya le mi toro iyo
Ma ya le mi toro ata
Ma ya mi le rara
Isé ku sé kun owo rè
I don’t want to see you no more
Şarkı sözü çevirisi
Ma ya Le mi ıwo cevheri atojubo onile
Ma ya LÉ mi ıwo orè agbok'loko
Ama şimdi benim awon orè adugbo
Ma ya lé mi Ma ya Lé K'mo
Orè ti mo mu bi aburo
Ori, Ori ti mo se daara dara
Ori mo be no hun
Owa daami O tumi sita
Odabi altın anüs
Bi altın anüs
Benim evime gelme,
Iwo orè éké adugbo
Benim evime gelme,
Iwo orè adaléru
Maya LÉ mi, orè kofeniferé
Maya LÉ mio maya LÉ rara
Isè ni mo wa lojo yi O Oko t'o fèmi si lè
Ko ku lo WA SE SE
Kazanan mejeji, kazanan bèrè ısé kusé
Wuma omodé kazandı, ses wun kazandı
Odabi altın anüs
Bi altın anüs
Ewa wo IJA lo Jo yen
Ewa wo ERO ton tu ta Ewa wo ara lojo yen
Ejé ree ni le ma ya Le mi Toro ıyo
Ma ya le mi Toro ata
Ma ya mi le nadir
Isé ku se kun owo re
Artık seni görmek istemiyorum