Asa — The Way I Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asa adlı sanatçının "The Way I Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel pain when they try to bring me down
But as long as this world keeps turning round
I know it won’t last forever
Ok ok my life is moving
But demons are fighting
Ok ok tears are dry now
But demons are fighting
I feel like I’m floating through existence
I feel like I’m living after time
I feel like I’m forced to break the silence
Is that a crime? Is that a crime?
I feel like we’re all following shadows
And shadows they don’t know where to go
I feel like I’m waiting for tomorrow
While today wastes away
It’s not that I don’t know
It’s not that I can’t see
It’s not that I haven’t noticed
It’s driving me insane
It’s not that I don’t know
It’s not that I can’t see
It’s just the way I feel
It’s just the way I feel
I feel like a child without a father
And mama tries oh lord knows mama tries
I feel like the world is on my shoulder
I wonder why, wonder why
I feel like I’m not the only one who’s frustrated
I feel like something’s going wrong
I can’t escape it I feel like the destinies of those meant
To be the best
Are in the hands of liars now the world is on fire
I feel like we’re not angry enough
That while we wait, time’s ticking away
I feel there’s gonna be an explosion!
It’s not that I don’t know
It’s not that I can’t see
It’s not that I haven’t noticed
It’s driving me insane
It’s not that I don’t know
It’s not that I can’t see
It’s just the way I feel
It’s just the way I feel
Şarkı sözü çevirisi
Beni yıkmaya çalıştıklarında acı hissediyorum.
Ama bu dünya dönmeye devam ettiği sürece
Sonsuza kadar sürmeyeceğini biliyorum.
Tamam tamam hayatım hareket ediyor
Ama iblisler savaşıyor
Tamam tamam gözyaşları şimdi kuru
Ama iblisler savaşıyor
Varoluş boyunca yüzüyormuşum gibi hissediyorum
Bir süre sonra yaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Sessizliği kırmak zorunda kaldığımı hissediyorum.
Bu bir suç mu? Bu bir suç mu?
Sanki hepimiz gölgeleri takip ediyormuşuz gibi hissediyorum.
Ve gölgeler nereye gideceğini bilmiyorlar
Yarını bekliyormuşum gibi hissediyorum.
Bugün israf ederken
Bilmediğim bir şey değil
Göremediğimden değil.
Farkında değilim
Bu beni çıldırtıyor
Bilmediğim bir şey değil
Göremediğimden değil.
Bu sadece hissettiğim şey
Bu sadece hissettiğim şey
Babasız bir çocuk gibi hissediyorum.
Ve anne çalışır oh tanrı bilir anne çalışır
Dünya omzumda gibi hissediyorum
Neden acaba, neden acaba
Hayal kırıklığına uğramış tek kişi ben değilim gibi hissediyorum
Bir şeyler ters gidiyor gibi hissediyorum.
I can't escape it I feel like the destinies of those meant
En iyi olmak için
Yalancıların elinde, şimdi dünya yanıyor.
Yeterince kızgın değilmişiz gibi hissediyorum.
Biz beklerken, zaman geçiyor
Bir patlama olacağını hissediyorum!
Bilmediğim bir şey değil
Göremediğimden değil.
Farkında değilim
Bu beni çıldırtıyor
Bilmediğim bir şey değil
Göremediğimden değil.
Bu sadece hissettiğim şey
Bu sadece hissettiğim şey