Asaf Avidan — Cyclamen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asaf Avidan adlı sanatçının "Cyclamen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
Cyclamen, you’re holding it in again
There’s winter in every spring
It’s time to let go
Cyclamen, the temperature’s rising again
But you’re tuber is absorbing the rain
Continues to grow
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
I (It's over, it’s over)
I know I am dying (It's over, it’s over, it’s over)
Still, I’m gonna go trying (It's over, it’s over)
I’ll make it better (It's over, it’s over, it’s over)
La-la-la-la-la-la
Cyclamen, it’s hard to breath ‘cause the air
Is filled with your prayers again
You’ve got to let go
Cyclamen, time will always be lighter than pain
It floats away from your stem
You’re left with a bulb
I, I know I am dying
Still, I’m gonna go trying
I’ll make it better
I (It's over, it’s over)
I know I am dying (It's over, it’s over, it’s over)
Still, I’m gonna go trying (It's over, it’s over)
I’ll make it better (It's over, it’s over, it’s over)
I (It's over, it’s over)
I know I am dying (It's over, it’s over, it’s over)
Still, I’m gonna go trying (It's over, it’s over)
I’ll make it better (It's over, it’s over, it’s over)
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, it’s over, it’s over, it’s over
Şarkı sözü çevirisi
Ben, ben ölüyorum biliyorum
Yine de denemeye devam ediyorum
Daha iyisini yaparım
Ben, ben ölüyorum biliyorum
Yine de denemeye devam ediyorum
Daha iyisini yaparım
Siklamen, yine tutuyorsun.
Her baharda kış vardır.
Hadi git zamanı
Siklamen, sıcaklık tekrar yükseliyor
Ama yumru yağmuru emiyor
Büyümeye devam ediyor
Ben, ben ölüyorum biliyorum
Yine de denemeye devam ediyorum
Daha iyisini yaparım
Ben (bitti, bitti)
Öleceğimi biliyorum (bitti, bitti, bitti)
Yine de denemeye gideceğim (bitti, bitti)
Daha iyi yapacağım (bitti, bitti, bitti)
La-la-la-la-la-la
Siklamen, nefes almak zor çünkü hava
Yine dualarınla dolu
İzin vermelisin git
Siklamen, zaman her zaman acıdan daha hafif olacaktır
Sapından uzaklaşıyor.
Bir ampul ile kaldı
Ben, ben ölüyorum biliyorum
Yine de denemeye devam ediyorum
Daha iyisini yaparım
Ben (bitti, bitti)
Öleceğimi biliyorum (bitti, bitti, bitti)
Yine de denemeye gideceğim (bitti, bitti)
Daha iyi yapacağım (bitti, bitti, bitti)
Ben (bitti, bitti)
Öleceğimi biliyorum (bitti, bitti, bitti)
Yine de denemeye gideceğim (bitti, bitti)
Daha iyi yapacağım (bitti, bitti, bitti)
Bitti, bitti, bitti, bitti, bitti, bitti
Bitti, bitti, bitti, bitti, bitti, bitti
Bitti, bitti, bitti, bitti, bitti, bitti
Bitti, bitti, bitti, bitti, bitti, bitti
Bitti, bitti, bitti, bitti, bitti, bitti