Asaf Avidan — Her Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asaf Avidan adlı sanatçının "Her Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said «baby, get down on your knees»
I said «babe if you insist»
She said «why do you keep seeing things you know that don’t exist»
I said «baby, I love you, now what can I do,
I’ll probably love you till the day I die»
She said «well pretty honey, if that’s true than give me both them, pretty eyes»
I said «baby, you can have them — you can have my eyes»
See I was thinking if she took them I won’t see her lies
But my baby I can taste her lies.
She said «baby, get into this sack»
I said «baby, I don’t know what’s there»
She said «all I want to do with you
Is take you with me everywhere»
I said «okay, baby take me everywhere,
Take me through the day, through the night»
She said «oh silly babe, don’t you kid with me,
You know I really don’t have the time».
Still I said «baby, you can take me"and I got right in See, I was thinking if she took me, I could taste her skin
But my baby, all I taste is her lies.
Oh my baby, all I taste is her lies,
Oh my honey, all I taste is her lies.
I said «baby, you can have them — you can have my eyes»
See I was thinking if she took them I won’t see her lies
But my baby I can taste her lies.
Oh my baby,
Oh my honey,
Oh my baby
Oh my baby,
I can taste
Her lies.
Şarkı sözü çevirisi
"Bebeğim, dizlerinin üstüne çök" dedi.»
"Bebeğim, eğer ısrar ediyorsan" dedim «»
Neden böyle şeyler görmeye devam yok musun dedi «»
"Bebeğim, seni seviyorum, şimdi ne yapabilirim,
Muhtemelen seni ölene kadar seveceğim.»
Dedi ki: "güzel tatlım, eğer bu doğruysa, o zaman bana her ikisini de ver, güzel gözler»
«Bebeğim, alabilirsin dedim — gözlerimi alabilirsin »
Bak, eğer onları alırsa yalanlarını göremeyeceğimi düşünüyordum.
Ama bebeğim, Yalanlarının tadını alabiliyorum.
"Bebeğim, bu çuvala gir" dedi.»
"Bebeğim, orada ne olduğunu bilmiyorum" dedim «»
"Seninle yapmak istediğim tek şey" dedi.
Seni her yere götürüyorum.»
"Tamam, bebeğim beni her yere götür" dedim «,
Beni gün boyunca, gece boyunca götür»
«Ah aptal bebeğim, benimle dalga geçme " dedi,
Gerçekten zamanım olmadığını biliyorsun."
Yine de "bebeğim, beni alabilirsin"dedim ve hemen içeri girdim, eğer beni alırsa, cildinin tadını alabileceğimi düşündüm
Ama bebeğim, tek zevkim onun yalanları.
Bebeğim, tek tadım onun yalanları.,
Tatlım, tek tadım onun yalanları.
«Bebeğim, alabilirsin dedim — gözlerimi alabilirsin »
Bak, eğer onları alırsa yalanlarını göremeyeceğimi düşünüyordum.
Ama bebeğim, Yalanlarının tadını alabiliyorum.
Oh bebeğim,
Oh benim tatlım,
Oh bebeğim
Oh bebeğim,
Tadını alabiliyorum
Onun yalanlarına.