Asaf Avidan — Of Scorpions & Bells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asaf Avidan adlı sanatçının "Of Scorpions & Bells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that my grip was a little to tight,
But from where I was coming, you were the only thing right
I guess I’m sorry for that.
But if you think these bars of love you have forged
will keep me here locked up, and waiting, and yours
Baby you’re wrong
'Cause baby I’m leaving
Baby I’m leaving
Now, decide what you need, a guide or a thief
Someone to hold you, or sharpen your teeth
I ain’t staying to find out
'Cause I think you’re blind
And I think you’re deaf
Touch is the only sense you’ve got left.
Baby, good luck with that.
'Cause I’m leaving
Baby I’m leaving
Şarkı sözü çevirisi
Benim kavrama biraz sıkı olduğunu biliyorum,
Ama geldiğim yerden doğru olan tek şey sendin.
Sanırım bunun için üzgünüm.
Ama eğer bu aşk çubuklarını dövdüğünü düşünüyorsan
beni burada kilitli tutacak, bekleyecek ve seninki
Bebeğim yanılıyorsun.
Çünkü ben bebeğim terk
Bebeği terk ediyorum
Şimdi, neye ihtiyacınız olduğuna karar verin, bir rehber veya bir hırsız
Birisi size sarılacak veya dişlerinizi keskinleştirecek
Öğrenmek için kalmayacağım.
Çünkü kör olduğunu düşünüyorum.
Ve bence sağırsın.
Dokunmak geriye kalan tek his.
Bebeğim, sana iyi şanslar.
Çünkü ben bırakarak
Bebeği terk ediyorum