Asgeir — Was There Nothing? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Asgeir adlı sanatçının "Was There Nothing?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Was there nothing but the hush of night?
Had a boat; don’t remember where.
Did you flee from what was said and seen?
Truth’s not true under the light of lies.
Raise your sword and shield
Was there more than just the prose of night?
Had a grave; don’t remember where.
Beaten down awhile I lift up my prayer.
Broken promises have set the snare; both sincere and not.
Was there nothing but the blessed night?
Had some gold but don’t remember where.
When does faith lift up its head so high?
Oh, my Lord, won’t you please tell me why faith bestows power?
Was there nothing but the hush of night?
Had a treasure but I don’t know where.
Did you flee from what was said and seen?
Yes, the good was not without the bad.
Raise your sword and shield.
Yes, the good was not without the bad.
Raise up your sword and shield.

Şarkı sözü çevirisi

Gecenin sessizliğinden başka bir şey yok muydu?
Bir teknem vardı; nerede olduğunu hatırlamıyorum.
Söylenenlerden ve görülenlerden kaçtın mı?
Yalanlar ışığında gerçek doğru değildir.
Kılıcını ve kalkanını Kaldır
Gecenin düzyazısından daha fazlası var mıydı?
Bir mezarı vardı; nerede olduğunu hatırlamıyorum.
Bir süre dayak yedim, duamı kaldırdım.
Kırılan sözler tuzak kurmuştur; hem samimi hem de değil.
Kutsanmış geceden başka bir şey yok muydu?
Biraz altın vardı ama nerede olduğunu hatırlamıyorum.
İnanç başını ne zaman bu kadar yükseğe kaldırıyor?
Lordum, bana inancın neden güç verdiğini söyler misiniz?
Gecenin sessizliğinden başka bir şey yok muydu?
Bir hazinem vardı ama nerede olduğunu bilmiyorum.
Söylenenlerden ve görülenlerden kaçtın mı?
Evet, iyi kötü olmadan değildi.
Kılıcını ve kalkanını Kaldır.
Evet, iyi kötü olmadan değildi.
Kılıcını ve kalkanını Kaldır.