Asguard — Dreamslave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asguard adlı sanatçının "Dreamslave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be a slave.
Only this way
You will be able
To put an end
To the sufferings
Throw down the chain of birth
And death.
But pain penetrated into me While I was thinking, retired into myself.
How little I was left to live…
Hurry up before this body
Perishes and disappears,
Before diseases and old age
Fall upon me,
Hurry up,
There is no time
For inaction.
And thinking
Over the nature
Of transient
Forms of being.
I achieved my liberation
As the words
Of Creator
Sounded for me.
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir köle olma.
Sadece bu şekilde
Sen mümkün olacak
Bir son vermek için
Acılara
Doğum zincirini aşağı at
Ve ölüm.
Ama ben düşünürken acı bana nüfuz etti, kendime emekli oldu.
Yaşamak için ne kadar az kaldım…
Bu cesetten önce acele et
Yok olur ve kaybolur,
Hastalıklardan ve yaşlılıktan önce
Bana düş,
Acele et,
Zaman yok
Hareketsizlik için.
Ve düşünme
Doğa üzerinde
Geçici
Varlık biçimleri.
Kurtuluşumu başardım.
Kelimeler gibi
Yaratıcının
Benim için geliyordu.