Asguard — Eternal Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asguard adlı sanatçının "Eternal Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s again a dream. It’s again a life.
But is it life. Or is it fantasy,
Wish to turn desirable in to reality?
There is no that night, wonderful
Night which I idolized so much,
I see only thickening of the darkness
Of gloom which is approaching.
Oh, what is it?
That is it goes to Take me forever, because I’m not
The first and far from the last
Who has believed in all this.
It has come. It enjoins me.
I collected my thoughts, wishes, dream
For the first time in my life
And the voice of my…
The voice of my internal being,
The voice of my soul,
The splash of emotions
Thoughts prayed for mercy, rest.
All my being resisted, saying him…
But I Can’t I don’t want. I won’t.
But nobody heard my entreaty
The voice of my soul sank into the night
And The answer was only a terrible
Cold roar of dark silent, ruthless night,
The roar of an alien mind
YOU MUST.
Şarkı sözü çevirisi
Yine bir rüya. Yine bir hayat.
Ama bu hayat. Yoksa fantezi mi,
Gerçek arzu çevirmek isteyen?
O gece yok, harika
O kadar çok idolleştirdiğim gece,
Sadece karanlığın kalınlaştığını görüyorum
Yaklaşan karanlıktan.
Oh, ne oldu?
Bu beni sonsuza dek alacak, çünkü ben değilim
İlk ve sondan uzak
Bütün bunlara inanan.
Geldi. Bana bunu emreder.
Düşüncelerimi, dileklerimi, hayallerimi topladım
Hayatımda ilk defa
Ve benim sesim…
İç varlığımın sesi,
Ruhumun sesi,
Duyguların sıçraması
Düşünceler merhamet, dinlenme için dua etti.
Tüm direndiğim, ona…
Ama ben istemiyorum. Ben kazandım.
Ama kimse yalvarışımı duymadı.
Ruhumun sesi geceye battı
Ve cevap sadece korkunçtu
Karanlık sessiz, acımasız gecenin soğuk kükremesi,
Yabancı bir zihnin kükremesi
YAPMALISIN.