Ash — Pripyat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ash adlı sanatçının "Pripyat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s silence in the air
There’s silence in the ground
A presence moving through the rivers in the moonlight
Desolation all around
The wind blows through abandoned buildings
Photos scattered on the floors
Possessions of a vanished population
Safe haven for my soul
I hate to watch you destroy yourself
I can’t leave you here on your own
It’s the strangest thing I’ve ever felt
All alone in the dead zone
Nature is now reclaiming
Secrets time will never tell
I listen to the deafening silence
In the beautiful lost citadel
In the land of wolves
The horses run free
In the cemetery of the future
That’s where I want to be
I’m running from the world
In the falling black rain
Monuments of the old regime
Are all that remain
I hate to watch you destroy yourself
I can’t leave you here on your own
It’s the strangest thing I’ve ever felt
All alone in the dead zone
Nature is now reclaiming
Secrets time will never tell
I listen to the deafening silence
In the beautiful lost citadel
Come find me my one
They stole the fire from the gods and they brought it down here to burn
The city of the future overthrown
Where we can be alone
I hate to watch you destroy yourself
I can’t leave you here on your own
It’s the strangest thing I’ve ever felt
All alone in the dead zone
I hate to watch you destroy yourself
I can’t leave you here on your own
It’s the strangest thing I’ve ever felt
All alone in the dead zone
Nature is now reclaiming
Secrets time will never tell
I listen to the deafening silence
In the beautiful lost citadel
The beautiful lost citadel
Şarkı sözü çevirisi
Havada sessizlik var
Yerde sessizlik var.
Ay ışığında nehirler boyunca hareket eden bir varlık
Her yerde ıssızlık
Rüzgar terk edilmiş binalardan esiyor
Zeminlere dağılmış fotoğraflar
Kaybolan bir nüfusun mülkleri
Ruhum için güvenli bir sığınak
Kendini yok etmeni izlemekten nefret ediyorum.
Seni burada yalnız bırakamam.
Bu şimdiye kadar hissettiğim en garip şey
Ölü bölgede yapayalnız
Doğa şimdi geri kazanılıyor
Sırlar zaman asla söylemez
Sağır edici sessizliği dinliyorum
Güzel kayıp kalede
Kurtlar Diyarında
Atlar özgür koşar
Geleceğin mezarlığında
Olmak istediğim yer
Dünyadan kaçıyorum.
Düşen siyah yağmurda
Eski rejimin anıtları
Geriye kalan her şey var mı
Kendini yok etmeni izlemekten nefret ediyorum.
Seni burada yalnız bırakamam.
Bu şimdiye kadar hissettiğim en garip şey
Ölü bölgede yapayalnız
Doğa şimdi geri kazanılıyor
Sırlar zaman asla söylemez
Sağır edici sessizliği dinliyorum
Güzel kayıp kalede
Gel bana bir tane bul
Tanrıların ateşini çaldılar ve yanmak için buraya getirdiler.
Geleceğin şehri devrildi
Nerede yalnız olabiliriz
Kendini yok etmeni izlemekten nefret ediyorum.
Seni burada yalnız bırakamam.
Bu şimdiye kadar hissettiğim en garip şey
Ölü bölgede yapayalnız
Kendini yok etmeni izlemekten nefret ediyorum.
Seni burada yalnız bırakamam.
Bu şimdiye kadar hissettiğim en garip şey
Ölü bölgede yapayalnız
Doğa şimdi geri kazanılıyor
Sırlar zaman asla söylemez
Sağır edici sessizliği dinliyorum
Güzel kayıp kalede
Güzel kayıp kale