Ash — Coasting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ash adlı sanatçının "Coasting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The curtain is dropping
I Stand in the fading lights of my summer
My heart is breaking
As the happiest time of my life is ending
I never laughing
Only forgetting
As I lose my memory
The sun is for the last time setting
All the time it takes
My whole life would never last that long
It’s sad but it’s true so I must get on With my short life meandering on and on Into inexistance
Now I’m dreaming
Of someone so precious
The world’s too cruel to Hold her in its arms and hatefully break her
Now I’m leaving
Standing at the front door for the last time
I was coasting in a dream world
But smiling faces are no more
All the time it takes
My whole life could never last that long
It’s sad but it’s true so I must get on With my short life meandering on and on Into inexistance
If you’re coasting
If you’re sailing
If you’re dreaming
You can be my friend we can dream together
If you’re coasting
If you’re smiling
If you’re nowhere
Hide your face till no one’s looking
All the time it takes
My whole life could never last that long
It’s sad but it’s true so I must get on With my short life meandering on and on Into inexistance
I try so hard
But I can never have her back again
I lost it all and she heard me cry
And she knows so well
That it’s sad but it’s true so I must get on With my short life been gathering on and on Into inexistance
If you like me If you’re like me If you’re coasting
I will dream with you
Until you came around
Tender is the night
As you sing a lullaby
To the darkness
Yeah I find solace in your eyes
Can’t face the silence from your side
The sky is starless, ease the darkness
Through the night till the morning light
I find solace in your eyes
Can’t face the silence from your side
The sky is starless, ease the darkness
Through the night till morning light
Şarkı sözü çevirisi
Perde düşüyor
Yazımın solgun ışıklarında duruyorum.
Kalbim kırılıyor
Hayatımın en mutlu zamanı sona eriyor
Hiç gülme ben
Sadece unutmak
Hafızamı kaybettiğimde
Güneş son kez batıyor
Her zaman alır
Tüm hayatım asla bu kadar uzun sürmez.
Üzücü ama gerçek bu kadar kısa hayatımı ve inexistance İçine kıvırarak gitmem gerek
Şimdi rüya görüyorum
Bu kadar değerli birinin
Dünya onu kollarında tutmak ve nefret dolu bir şekilde onu kırmak için çok acımasız
Şimdi gidiyorum
Son kez ön kapıda duruyor
Bir rüya dünyasında kabotaj yapıyordum
Ama gülümseyen yüzler artık yok
Her zaman alır
Tüm hayatım asla bu kadar uzun süremez.
Üzücü ama gerçek bu kadar kısa hayatımı ve inexistance İçine kıvırarak gitmem gerek
Eğer kabotaj yapıyorsan
Eğer yelken açıyorsan
Eğer rüya görüyorsan
Sen benim arkadaşım olabilirsin. birlikte hayal kurabiliriz.
Eğer kabotaj yapıyorsan
Eğer gülümsüyorsan
Eğer hiçbir yerde değilsen
Kimse bakana kadar yüzünü Sakla.
Her zaman alır
Tüm hayatım asla bu kadar uzun süremez.
Üzücü ama gerçek bu kadar kısa hayatımı ve inexistance İçine kıvırarak gitmem gerek
Çok çalışırım
Ama onu bir daha asla geri alamam.
Hepsini kaybettim ve ağlamamı duydu.
Ve o çok iyi biliyor
Üzücü ama gerçek bu yani bu kısa hayat benim ve toplama Birlikte inexistance İçine almak lazım
Eğer benden hoşlanıyorsan eğer benim gibiysen eğer kabotaj yapıyorsan
Seninle hayal kuracağım.
Geldi kadar
İhale gece
Bir ninni söylerken
Karanlığa
Evet, gözlerinde teselli buluyorum.
Senin tarafından sessizlikle yüzleşemiyorum
Gökyüzü yıldızsız, karanlığı hafifletir
Gece boyunca sabah ışığına kadar
Gözlerinde teselli buluyorum.
Senin tarafından sessizlikle yüzleşemiyorum
Gökyüzü yıldızsız, karanlığı hafifletir
Gece boyunca sabah ışığına kadar