Ash — Envy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ash adlı sanatçının "Envy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driven to distraction, waiting on your call.
I am getting trigger happy
But it doesn’t help at all.
No, and I can’t even think
With you still in my head.
No, and I cannot do anything
I want you in my head.
Envy, envy, envy.
Breathless, weak I’m distracted
I wanna get under your skin.
Like a fever, you leave my mouth dry
But, I can’t do anything.
Can’t stop this burning from within.
C’mon baby (c'mon baby), (I want you baby) c’mon baby, (I want you baby) C'mon
baby, (I want you) C’mon (C'mon baby)
Fingertip in the honey dipped
you know it set my soul on fire.
From her sultry hips, to her velvet lips,
You know I couldn’t get much higher.
I lose my concentration, walk around in a dream,
So come on give me some of your reaction,
I wanna know explicitly.
How it feels, so dirty sweet.
Envy, envy, envy.
Envy, envy, envy.
C’mon baby (c'mon baby), (I want you baby) c’mon baby, (I want you baby) C'mon
baby, (I want you) C’mon (C'mon baby)
Too much! Too much!
Got struck by a lightening bolt
Between the eyes, got paralysed,
Way before I realised, hypnotised,
Conspiracy, mystery, the air she breathes,
Controversy, I’m heading for the deep freeze.
Envy, envy, envy.
Envy, envy, envy.
From the east to the west,
The north to the south,
I want you so bad,
Wanna turn you inside out,
I wanna all night long
Feel the sweet sensations,
Sassy temptations,
Of her hot vibrations.
Şarkı sözü çevirisi
Dikkatinizi dağıtmaya çalıştım, aramanızı bekliyorum.
Tetik mutlu oluyorum
Ama hiç yardımcı olmuyor.
Hayır, düşünemiyorum bile.
Hala kafamın içindesin.
Hayır ve hiçbir şey yapamam.
Seni kafamın içinde istiyorum.
Kıskançlık, kıskançlık, kıskançlık.
Nefessiz, zayıf, dikkatim dağıldı.
Deri altına almak istiyorum.
Ateş gibi, ağzımı kuru bırakıyorsun.
Ama, ben bir şey yapamam.
Bu yanmayı içeriden durduramam.
Hadi bebeğim (hadi bebeğim), (seni istiyorum bebeğim) hadi bebeğim, (seni istiyorum bebeğim) hadi
bebeğim, (seni istiyorum) hadi (hadi bebeğim)
Bal daldırma parmak ucu
ruhumu yaktığını biliyorsun.
Boğucu kalçalarından kadife dudaklarına,
Daha Yükseğe çıkamadığımı biliyorsun.
Konsantrasyonumu kaybediyorum, bir rüyada dolaşıyorum,
Hadi, bana biraz tepki ver.,
Açıkça bilmek istiyorum.
Nasıl hissettiriyor, çok kirli tatlı.
Kıskançlık, kıskançlık, kıskançlık.
Kıskançlık, kıskançlık, kıskançlık.
Hadi bebeğim (hadi bebeğim), (seni istiyorum bebeğim) hadi bebeğim, (seni istiyorum bebeğim) hadi
bebeğim, (seni istiyorum) hadi (hadi bebeğim)
Çok fazla! Çok fazla!
Var bir şimşek çarptı
Gözlerin arasında felç oldu.,
Fark etmeden çok önce, hipnotize,
Komplo, gizem, nefes aldığı hava,
Tartışma, derin dondurmaya gidiyorum.
Kıskançlık, kıskançlık, kıskançlık.
Kıskançlık, kıskançlık, kıskançlık.
Doğudan batıya,
Kuzeyden güneye,
Çok istiyorum seni ,
Seni ters çevirmek istiyorum.,
Bütün gece istiyorum
Tatlı hisleri hissedin,
Sassy temptations,
Onun sıcak titreşimleri.