Asha Bhosle — Dum Maro Dum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asha Bhosle adlı sanatçının "Dum Maro Dum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dam maaro dam, mit jaaye gham
Take a breath (of marijuana), the pain will go away
Bolo subh shaam, hare krishna hare ram
Day and night, say «hail Krishna, hail Ram»
Hare krishna hare ram — 3
Hail Krishna, hail Ram
--FEMALE--
Dam maaro dam, mit jaaye gham
Take a breath, the pain will go away
Bolo subh shaam, hare krishna hare ram
Day and night, say «Hail Krishna, hail Ram»
Hare krishna hare ram — 3
Hail Krishna, hail Ram
--FEMALE--
Tu, tu du tu tu tu tu tu Hey, pa da pa da pa da pa da pa da da
(Duniya ne humko diya kya, duniya se humne liya kya
What has the world given us, what have we gotten from the world?
Hum sab ki parwah kare kya, sab ne hamaara kiya kya) — 2
Why should we care about everyone, has everyone cared about us?
Aah, aah, aah, aah
Dam maaro dam, mit jaaye gham
Take a breath, the pain will go away
Bolo subh shaam, hare krishna hare ram
Day and night, say «Hail Krishna, hail Ram»
Hare krishna hare ram — 3
Hail Krishna, hail Ram
--FEMALE--
Chaahe jiyenge marenge, hum na kisi se darrenge
Let us live and die, we won’t be scared of anyone
Humko na roke zamaana, jo chaahenge hum karenge
The world won’t stop us, what we will want, we’ll do Aah, aah, aah, aah Dam maaro dam, mit jaaye gham
Take a breath, the pain will go away
Bolo subh shaam, hare krishna hare ram
Day and night, say «Hail Krishna, hail Ram»
Hare krishna hare ram — 2
Hail Krishna, hail Ram
Şarkı sözü çevirisi
Baraj maaro Barajı, mit jaaye gham
Bir nefes al (marihuana), acı gider
Bolo subh shaam, hare krishna hare ram
Gündüz ve gece, " Yaşasın Krishna, Yaşasın Ram»
Hare krishna hare ram-3
Yaşasın Krishna, Yaşasın Ram
--KADIN--
Baraj maaro Barajı, mit jaaye gham
Bir nefes al, acı geçecek
Bolo subh shaam, hare krishna hare ram
Gündüz ve gece, " Yaşasın Krishna, Yaşasın Ram»
Hare krishna hare ram-3
Yaşasın Krishna, Yaşasın Ram
--KADIN--
Tu, tu du tu tu tu tu tu hey, pa da pa da pa da pa da pa da da
(Duniya ne humko diya kya, duniya se humne liya kya
Dünya bize ne verdi, dünyadan ne aldık?
Hum sab ki parwah kare kya, sab ne hamaara kiya kya) — 2
Neden herkesi önemsiyoruz, herkes bizi önemsiyor mu?
Aah, aah, aah, aah
Baraj maaro Barajı, mit jaaye gham
Bir nefes al, acı geçecek
Bolo subh shaam, hare krishna hare ram
Gündüz ve gece, " Yaşasın Krishna, Yaşasın Ram»
Hare krishna hare ram-3
Yaşasın Krishna, Yaşasın Ram
--KADIN--
Chaahe jiyenge marenge, hum na kisi se darrenge
Yaşayalım ve ölelim, kimseden korkmayacağız
Humko na roke zamaana, jo chaahenge hum karenge
Dünya bizi durdurmayacak, ne isteyeceğiz, yapacağız aah, aah, aah, aah Barajı maaro Barajı, mit jaaye gham
Bir nefes al, acı geçecek
Bolo subh shaam, hare krishna hare ram
Gündüz ve gece, " Yaşasın Krishna, Yaşasın Ram»
Hare krishna hare ram-2
Yaşasın Krishna, Yaşasın Ram