Ashanti — Carry On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashanti adlı sanatçının "Carry On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was something in your eyes that I saw tonight
I never thought that I would see it Now there’s holes in my walls and there’s glass on the floor
And you said you didn’t mean it You went from zero to none in these past three months on your level of affection
I don’t wanna be that girl that cries herself to sleep putting up with your
rejection cause
I can’t carry on living life like this, living life like this
This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this.
I can’t carry on living life like this, living life like this
This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this.
When I try to make sense out of what we have I also fall into depression
Because I know in my heart that we both grown apart ain’t no use in us pretending
We never talk on the phone and you’re never at home
And if you are there’s always tension
I ain’t gonna be that girl that ends up staying sitting around just regretting
cause
I can’t carry on living life like this, living life like this
This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this.
I can’t carry on living life like this, living life like this
This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this.
I’m tired of fighting, I’m tired of spiting
My life is a storm full of raining and lightening
My insides are pleading of the screaming
And sometimes I just feel like I’m no longer breathing
I look in your eyes all I see is a demon
I’m tired of wearing my heart on my sleeve and I just don’t know why I stay
Cause day after day continue to say
I can’t carry on living life like this, living life like this
This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this.
I can’t carry on living life like this, living life like this
This can’t be what it is; I don’t wanna live my life like this.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece gözlerinde gördüğüm bir şey vardı.
Duvarlarımda delikler var ve yerde cam var.
Ve sen bunu kastetmediğini söyledin. son üç ay içinde sevgi seviyende sıfırdan sıfıra gittin.
Ağlayarak uyuyan kız olmak istemiyorum.
ret nedeni
Böyle yaşamaya devam edemem, böyle yaşamaya devam edemem
Bu olduğu gibi olamaz; hayatımı bu şekilde yaşamak istemiyorum.
Böyle yaşamaya devam edemem, böyle yaşamaya devam edemem
Bu olduğu gibi olamaz; hayatımı bu şekilde yaşamak istemiyorum.
Sahip olduğumuz şeyi anlamaya çalıştığımda, depresyona da düşüyorum
Çünkü kalbimde biliyorum ki ikimiz de ayrı büyüdük. rol yapmamıza gerek yok.
Biz telefonda konuşmak asla ve evde asla
Ve eğer öyleyse, o zaman her zaman gerginlik var
Ben o kız olmayacağım.
neden
Böyle yaşamaya devam edemem, böyle yaşamaya devam edemem
Bu olduğu gibi olamaz; hayatımı bu şekilde yaşamak istemiyorum.
Böyle yaşamaya devam edemem, böyle yaşamaya devam edemem
Bu olduğu gibi olamaz; hayatımı bu şekilde yaşamak istemiyorum.
Kavga etmekten, tükürmekten yoruldum.
Hayatım yağmur ve şimşek dolu bir fırtına
İçim çığlık atıyor
Ve bazen artık nefes almıyormuşum gibi hissediyorum.
Gözlerine bakıyorum tek gördüğüm bir İblis.
Kalbimi koluma takmaktan yoruldum ve neden kaldığımı bilmiyorum
Çünkü günden güne söylemeye devam ediyor
Böyle yaşamaya devam edemem, böyle yaşamaya devam edemem
Bu olduğu gibi olamaz; hayatımı bu şekilde yaşamak istemiyorum.
Böyle yaşamaya devam edemem, böyle yaşamaya devam edemem
Bu olduğu gibi olamaz; hayatımı bu şekilde yaşamak istemiyorum.